"جريمة فدرالية" - Traduction Arabe en Portugais

• um crime federal
• é um crime
• ofensa federal

É um crime federal ameaçar um Agente do FBI.
تهديد عميل مباحث لهو جريمة فدرالية يا سيدي

Seria um crime federal influenciar o IRS.
إنها ستكون جريمة فدرالية إذا ما تم التأثير على مصلحة الضرائب

Invadi o servidor da FEMA, mais um crime federal, que muito lhe agradeço, e descobri quando será o próximo carregamento dos produtos farmacêuticos.
اخترقت خادم الإدارة الاتّحاديّة لإدارة الطوارئ، جريمة فدرالية أخرى بفضلك. وتبيّنت ميعاد نقل شحنة الأدوية التالية.

Raptar um agente do FBI é uma ofensa federal.
...اسمع حسناً , إنّ اختطاف عميل فيدرالي تعتبر جريمة فدرالية

A adulteração de um alarme de incêndio é um crime federal.
العبث مع جهاز إنذار الحريق جريمة فدرالية

E eu... eu estou a cometer um crime federal ao ter esta conversa contigo agora.
وأنا أرتكِب جريمة فدرالية بحديثي معكِ الآن

Se o roubarem, tecnicamente, estarão a assaltar um banco e isso é um crime federal.
وإذا قمت بأخذه تعتبر هذه من الناحية الفنية سرقة للبنك وهذه جريمة فدرالية

E cometeste fraude por e-mail e pelo correio, o que é, potencialmente, um crime federal.
لقد إرتكبت جريمة بريدية , أو بريدية إلكترونية والتي تعتبر جريمة فدرالية

- Mas não para cometeres um crime federal.
لم أخبرك أن ترتكب جريمة فدرالية

Tentar influenciar um juiz é um crime federal.
محاولة التأثير على قاضٍ جريمة فدرالية.

- Talvez... - Isso é um crime federal, Sr. Mailer.
حسنا، يا ميلر هذه تعتبر جريمة فدرالية

É um crime federal.
هذه جريمة فدرالية

Fraude postal é um crime federal.
و "الإحتيال الألكتروني" جريمة فدرالية

Isso é um crime federal.
إنها جريمة فدرالية

Tornou-se numa ofensa federal.
- تصبح جريمة فدرالية العنة ..

Eu sei... É uma ofensa federal.
أعرف انه جريمة فدرالية -