A chamada foi para um assalto, mas era um triplo homicídio. | Open Subtitles | الاتصال الأولي أنها كانت سرقة ولكن وصلت لهناك و كانت جريمة قتل ثلاثية |
Ok, combatentes do crime, temos um triplo homicídio em Salt Lake City, Utah. | Open Subtitles | حسناً يا مكافحي الجريمة لدينا جريمة قتل ثلاثية |
triplo homicídio. | Open Subtitles | جريمة قتل ثلاثية. |
Desde que não seja um homicídio triplo, finjo que não vejo. | Open Subtitles | ...أي شيء أقل من جريمة قتل ثلاثية لن ألقي له بالاً أبداً |
Se for lá fazer perguntas sobre um homicídio triplo, vão bater-me com a porta e encher-me de burocracia. | Open Subtitles | لذا إذا ذهبت إليهم متسائلاً عن جريمة قتل ثلاثية, فهل سيقومون فقط بإغلاق الأبواب في وجهي, وإجبارانا على إتباع إجراءات بيروقراطية أساسية |
Ou cometeu triplo homicídio. | Open Subtitles | أو لإرتكاب جريمة قتل ثلاثية |
Você disse triplo homicídio. | Open Subtitles | قلتِ جريمة قتل ثلاثية |
James armou para cima dele, triplo homicídio, enviou o seu rabo preto para a cadeia. | Open Subtitles | دبّر (جيمس) له مكيدة, جريمة قتل ثلاثية, زجّت به في السجن |
Vou fazer dela suspeita, num triplo homicídio. | Open Subtitles | -كيف ذلك؟ -سأجعلها مشتبهاً بها في جريمة قتل ثلاثية . |
triplo homicídio. | Open Subtitles | جريمة قتل ثلاثية. |
- Não é assédio. Estamos a interrogar o seu cliente em relação a um homicídio triplo. | Open Subtitles | موكلك متورط فى جريمة قتل ثلاثية |