"جريمة قتل و" - Traduction Arabe en Portugais

• homicídio e
• homicídios e
• assassinato e

Estão a encobrir um homicídio e está a ajudá-los.
تحاول المدرسة أن تتستر على جريمة قتل و أنتِ تساعدينهم

- O tipo está implicado num homicídio e só faz piadas.
إنه متورط في جريمة قتل و يقوم بإلقاء النكات

Estás a falar das mulheres que te envolveram no encobrimento de um homicídio e que depois te abandonaram?
اتعنين النسوة اللاتي ورطوك في تغطية جريمة قتل و من ثم هجرنك؟

Por um frigorífico do laboratório se desligar devido a um curto-circuito, as amostras de sangue de 56 homicídios e de 15 violações ficam a apodrecer.
أتتعطّل ثلاّجة مختبر لمجرّد انقطاع بالتيّار الكهربائي؟ عيّنات دم من 56 جريمة قتل و 15 جريمة اغتصاب تحجّرت

Houve 30 mil assaltos agravados só no nosso estado, no último ano, 7 mil roubos, 3 mil homicídios e 600 violações.
كان هناك 30,000 إعتداء في مدينتا فقط السنة الماضية 7000 سرقة و 3000 جريمة قتل و 600 اغتصاب

Estamos investigando o assassinato e rapto de dois meninos de 5 anos.
نحن نحقق في جريمة قتل و اختطاف لصبيين عمرهم 5 سنوات

Um assassinato e fugir da lei não fazia parte do plano dele.
جريمة قتل و هرب من الشرطة لم تكونا جزءاً من خطته

No outro dia, falavas de um julgamento por homicídio e agora falas de coisas que nunca acontecerão.
اليوم الماضي كنت تتحدثين عن محاكمة بشان جريمة قتل و الأن تتحدثين عن امور لن تحصل أبدا

O que é simples é que tenho uma investigação de um homicídio, e dois suspeitos com quem quero falar.
ما هو بسيط اننى حصلت على تحقيق جريمة قتل و حصلت على مشتبهين اود التحدث اليهم

Foi até minha casa sem um mandado, fez acusações inexistentes de rapto e homicídio, e ainda me prendeu por conduzir legalmente um negócio.
أنت أتيت الى منزلي من دون مذكرة قمت بادعاءات وهمية حول خطف و جريمة قتل و بعد ذلك تعتقلني بسبب القيام بعمل تجاري شرعي

Já temos o Wee-Bey associado a um homicídio, e o Savino é o fraco da ninhada.
(وي باي) متورط في جريمة قتل و(سافينو) هو الذي يقوم بالأعمال السرية

Que tipo de pessoa assiste a um assassinato e não se apresenta?
أيّ نوع من الأشخاص الذي يشاهد جريمة قتل و لا يتقدّم للتبليغ عنها ؟

Aquela chave de aceso é a única coisa que liga estes homens ao assassinato e a invasão de domicílio.
ذلك المفتاح هو الشئ الوحيد يقوم بربط هذين الشخصين الى جريمة قتل و أقتحام منزل