| Granada, uma ilha das Caraíbas, também chamada "Ilha de Especiaria". | Open Subtitles | جرينادا , جزيره فى الكاريبى تعرف ايضا باسم جزيره القراصنه |
| - Sobre El Salvador, Granada! - O que queres que faça? ! | Open Subtitles | السلفادور ، جرينادا ماذا تريد منى أن أفعل ؟ |
| Vamos resgatar cidadãos americanos que estão na ilha de Granada. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للمعاونه فى ...عمليه على جزيره جرينادا لانقاذ حياه مواطنين امريكيين هناك ... |
| Esquina da 15 e Channing, em Granada Hills. | Open Subtitles | الركن الشمالى الشرقى من تقاطع "تشانينج" و"الخامس عشر", تلال "جرينادا" |
| Esteve em Grenada, no Zaire. | Open Subtitles | لقد كنت ب"جرينادا", "زائير" (الكونجو اليوم |
| Isto não é Granada, Dr. Alan. | Open Subtitles | (حسنا، هذه ليست "غرينادا"، دكتور (آلان . أنا هنا الآن جرينادا: |
| Estive no Panamá, e antes disso em Granada. | Open Subtitles | جولتان كنت في بنما قبل عملية (جرينادا) تلك |
| - Granada, meu. - Granada? | Open Subtitles | فى جرينادا |
| Granada! | Open Subtitles | ! جرينادا |
| Porque me obrigaste a entrar num avião desde Grenada, se não me vais ouvir? | Open Subtitles | لماذا احضرتنى كل هذا المسافة من (جرينادا) اذا لم تكن ستستمع الى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 