Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"جرّب هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tenta isto
-
experimenta este
| Tenta isto. Quando eu disser... | Open Subtitles | فقط جرّب هذا حسب تعدادي |
| Então... Tenta isto. | Open Subtitles | حسنا إذن.. جرّب هذا |
| - Muito bem, Tenta isto. | Open Subtitles | حسنًا، حسنًا، جرّب هذا |
| Pequeno Ben, agora que és pai, experimenta este aqui. | Open Subtitles | بن) الصغير ، الآن أنت) الأبّ ، جرّب هذا على مقاسك |
| - Isso magoa. - Toma, experimenta este. | Open Subtitles | ما تقومون به جارح - جرّب هذا - |
| Tenta isto. | Open Subtitles | جرّب هذا |
| Tenta isto. | Open Subtitles | جرّب هذا. |
| Tenta isto. | Open Subtitles | هاك، جرّب هذا. |