"جزءٌ منه" - Traduction Arabe en Portugais

• parte disto
• parte dele

Custa-me explicar. Prefiro não fazer parte disto.
من الصعب الشرح , سيدي لكنى أفضل ان لا أكون جزءٌ منه

E tu fazes parte disto também, por isso anda comigo.
و أنتِ نوعاً ما جزءٌ منه لذا تعالي معي

Tu és parte disto. Tu construíste este local.
انت جزءٌ منه لقد بنيتي هذا المكان

O planeta foi destruído e parte dele caiu aqui.
لقد دمر الكوكب و هبط جزءٌ منه هنا

Era como um padrão perfeito, desenrolado à minha frente e compreendi que todos fazemos parte dele e todos estamos encurralados nele.
كان كنمطٍ مثاليّ ينقشعُ أمامي.. وأدركتُ أنّنا جميعًا جزءٌ منه.. وأنّنا جميعًا عالقون فيه.

Sim, ela faz parte disto.
كلا، إنها جزءٌ منه

Tu fazes parte disto.
أنتِ جزءٌ منه.

Pelo menos uma parte dele.
على الأقل ثمّة جزءٌ منه هناك.

Agora, o Rei Perry tem um exército e você é uma parte dele.
الملك (بيري) لديه جيش وأنت جزءٌ منه