"جزء أساسي" - Traduction Arabe en Portugais

• uma parte fundamental
• parte essencial
• uma parte vital da

MT: O engano, é uma parte fundamental da vida.
م.ت. : الخداع، إنه جزء أساسي من الحياة.

Queríamos mostrar que o local onde morremos é uma parte fundamental de como morremos.
أردنا إظهار أن المكان الذي نموت فيه هو جزء أساسي من كيفية موتنا.

Parece exagerado, mas ouçam-me: a música é uma parte fundamental de quem somos e de tudo o que está à nossa volta.
قد يبدو هذا مبالغاً فيه قليلًا، لكن اسمعوني، الموسيقى جزء أساسي مما نحنُ عليه، وكل مما هو حولنا.

Mas importante, é uma parte essencial do nosso plano de cinco anos.
و الاكثر اهمية انه جزء أساسي من خطتنا ذات الخمس أعوام

Agora és uma parte vital da investigação.
أنت الآن جزء أساسي من التحقيق.

Não as atiram uns aos outros, é uma parte fundamental de ser brincalhão.
و -- لا يقومون برميها على بعضهم البعض، لكن هذا جزء أساسي من كونك لعوباً.

É uma parte essencial da educação de qualquer cavalheiro.
انه جزء أساسي من تعليم كل رجل نبيل

Esta é a primeira unidade porque evitar serem detectados é parte essencial de todas as operações secretas.
ستقومون بهذا أولاً، لأن تجنب الاكتشاف هو جزء أساسي من جميع العمليات السرية

Estas são as mais duradouras das perguntas, e é uma parte essencial da natureza humana querer encontrar as respostas.
هذه هي الأسئلة الأكثر ديمومة. وهي جزء أساسي من الطبيعة البشرية... وتريد العثور على الأجوبة.

Ela é uma parte vital da estratégia do meu pai.
-هذا جزء أساسي من إستراتيجية أبي