"جزء صغير فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• uma pequena

Nessa altura, só uma pequena fracção do mundo havia sido explorada, e a Terra poderia ter parecido infinita.
في هذه الأيام، جزء صغير فقط من العالم قد تم اكتشافه، والأرض قد تبدو لانهائية.

Mas, neste caso, é apenas uma pequena porção do problema que enfrentamos.
ولكن في هذه الحالة، هو جزء صغير فقط من المشكلة التي نتعامل معها.

enquanto o satélite está por cima de ti. Na altura em que ele completar a sua órbita e regressar, já a bolha terá consumido o mundo inteiro, mesmo que só tenha restado uma pequena porção, quando acordar.
فبمُجرد أن يُكمل دورته ويعود إليك مرة أخرى، ستلتهم الفقاعة الكوكب بالكامل وتُدمره، حتى وإن تبقى جزء صغير فقط سوف يستيقظ مرة أخرى.

Isto é apenas uma pequena parte.
هذا جزء صغير فقط

Eu só era responsável por uma pequena etapa do processo.
وكنت مسؤول عن جزء صغير فقط

É só uma pequena parte.
هذا جزء صغير فقط