"جزئ من" - Traduction Arabe en Portugais

• parte do

Controlam esta merda toda. Faz parte do jogo deles.
انهم يسيطرون علي كل هذا انها جزئ من لعبتهم

Foram eles. Estão a brincar connosco. Faz parte do jogo.
انهم من فعلوا انهم يريدون ان نفقد بعضنا انها جزئ من اللعبه

Professor Lazarus, sim. Sou parte do pessoal executivo.
البروفيسور لازروس, نعم أنا جزئ من الأمور الإدارية

Não pensam que pode ser parte do jogo?
الا تعتقد ان هذا جزئ من لعبتهم؟

- Não é real, faz parte do jogo. Tenham calma.
انه ليس حقيقي انه جزئ من اللعبه اهدئ

Então isto faz parte do plano ou teria sido melhor você vir ter comigo?
... إذاً، أهذا جزئ من الخطه أم أن مجيئكِ لي سيكون أفضل؟

E enfrentar a morte é parte do ser humano.
مواجهة الموت هو جزئ من كونكَ بشرياً

Que a carta é falsa e que faz parte do jogo.
وان هذا الخطاب جزئ من اللعبه

É uma parte do problema.
هذا جزئ من المشكله

Podes ir ver que parte do "em silêncio" não entenderam?
" هلا ذهبت إليه رجاءا ، لتعرف أي جزئ من كلمة "بهدوء... -لم يفهمها ...