És argelino, meu. - Sou armênio, palerma. | Open Subtitles | ـ أعني، إنّك جزائري لعين، يا أخي ـ أنا أرميني، أيها الأحمق |
Ela conheceu um corsário argelino em Gibraltar. | Open Subtitles | قابلت قرصان جزائري أسفل مضيق جبل طارق |
Um argelino entrou no teatro da Hélène Legendre. | Open Subtitles | جزائري دخل إلى المسرح الذي تشتغل فيه "هيلين" |
Com um agente especial da Argélia há uns tempos atrás. | Open Subtitles | أوه، جاسوس جزائري خاصّ تصادقت معه لفترة |
Mas eu também estou ao serviço da revolução. Se ele vencer, a Argélia também vence. | Open Subtitles | سيقولون جزائري بطل "فرنسا"، رغما عنهم |
Hassan Arkani. Nascido na Argélia. | Open Subtitles | حسن آركاني) ، جزائري المنشأ) |
Quem diz que não é um judeu argelino? | Open Subtitles | من قال إنّكَ لست جزائري يهودي؟ |
O meu avó era uma pessoa muito racista, e sabendo que o homem com quem tinha estado a minha mãe durante a noite era argelino, ele queria que a minha mãe imperiosamente fizesse um aborto. | Open Subtitles | جدي كان شخص عنصري جداً "ومعرفة ان الرجل الذي أمضت امي معه الليل هو "جزائري أراد على نحو جازم ان تقوم بعملية إجهاض |
Ele é um jovem cantor argelino. | Open Subtitles | إنّه مغني جزائري شاب. |
Tu és argelino. | Open Subtitles | أنت جزائري |
É argelino. | Open Subtitles | إنّه جزائري. |