Foi pras Bahamas, pra Ilha do Paraíso... e comprou uma agência de rent-a-car. | Open Subtitles | لقد ذهب الى جزر الباهاما جزيرة الجنة و لديه محل لتاجير السيارات |
Voaremos numa sexta-feira, atestaremos nas Bahamas e a seguir rumamos para Medellin. | Open Subtitles | "ساطير يوم الجمعة.ساهبط فى جزر "الباهاما لتموين الوقود ثم الى "مدلين |
O tempo de férias nas Bahamas, prejuízo nas lojas de vídeos, qualquer coisa onde possa gastar dinheiro para depois ir atrás. | Open Subtitles | إجازة في جزر الباهاما إدمان محلات الفيديو أي شيء قد ينفق ويبعثر عليه الاموال |
Se não der em nada, manda o homem para as Bahamas. | Open Subtitles | إن لم أجد دليلاً فارسلوا الرجل إلى جزر الباهاما |
- Sexo no quintal, nas Bahamas, sabe-se lá onde mais com aquele tipo. | Open Subtitles | الجنس في الفناء الجنس في جزر الباهاما الجنس .. الرب يعلم .. |
O Kenneth Ploufe é dono de parte de um resort nas Bahamas, de uma linha de cruzeiros e da Lacy Fair, aquela companhia de lingerie. | Open Subtitles | كينيث بلوث هو مالك جزئي لمنتجع في جزر الباهاما شركة رحلات بحرية ما ولايسي فير، شركة الملابس الداخلية تلك |
8 estados em 3 semanas, sem falar das viagens para o Kuwait, Somália e Bahamas. | Open Subtitles | 8ولايات في 13 أسبوع ناهيك عن الرحلات الجانبية إلى الكويت و الصومال و جزر الباهاما |
Isto é nas Bahamas: o mero-crioulo. | TED | هذه في جزر الباهاما, أسماك هامور "ناساو" |
Propriedades Tartaruga Verde Residências Long Island Bem-vindos ás Bahamas | Open Subtitles | السلحفاة الخضراء للعقارات-طيران جزر الباهاما" "ناثان ميور بـ282 ألف دولار |
Quero dizer, podemos reabastecer o avião, ir para as Bahamas, para os Açores, para qualquer lugar sem negócios e sem a minha mãe. | Open Subtitles | يمكننا إعادة ملء الطائرة النفاثة بالوقود ونتجه لـ "جزر الباهاما" أو "جزر الأزور" إلى أي مكان حيث لا عمل ولا وجود لأمي |
- De Bimini. Nas Bahamas? - Ah? | Open Subtitles | من بيمني, في جزر الباهاما |
Depois das Bahamas, talvez possas vir viver comigo, só para treinar. | Open Subtitles | (بعدعودتيمن جزر(الباهاما.. ربمايمكنكالإنتقالللعيشمعي.. للتجربة فقط |
As Bahamas parecem-me muito apelativas. | Open Subtitles | جزر (الباهاما) تبدو جميلة حقا بالنسبة لي الآن |
Norman's Cay é uma ilha. Nas Bahamas. | Open Subtitles | "نورمان كاى" جزيرة من "جزر الباهاما" |
- GUIA PARA PAIS SOBRE VACINAS ERRADAS Amanhã o rapaz já deve estar bem. Se não, estarei nas Bahamas. | Open Subtitles | سيتحسن سمع الصبى خلال يوم (ولو لم يفعل فاتصلوا بى فى جزر (الباهاما |
Amei as Bahamas. | Open Subtitles | أحب جزر الباهاما |
Conte-me sobre as Bahamas. | Open Subtitles | أخبرني عن جزر الباهاما. |
E talvez pudesses ter levado a tua família para as Bahamas em vez de Central Park. | Open Subtitles | وربما كان يُمكنك أخذ عائلتك إلى جزر (الباهاما) بدلًا من (سنترال بارك)؟ |
Éramos tão felizes juntos. Íamos viajar às Bahamas. | Open Subtitles | كنا سعيدين جداً معاً كنا سنذهب إلى جزر (الباهاما) |
Vamos às Bahamas. Vamos fazer mergulho." | Open Subtitles | "لنذهب إلى جزر (الباهاما) لنذهب للغطس" |