- Se tivesse de arriscar, diria que foi por causa do oceano estar congelado, e criou uma ponte de gelo da ilha deles para a nossa. | Open Subtitles | أنها لا تستطيع الطيران إذا كنت سأخمن، أود أن أقول كان ذلك بسبب المحيط المجمد الجليد خلق جسر من جزيرتهم ءلِنا |
Costumamos visitá-los na ilha deles. | Open Subtitles | وغالباً ما نزور جزيرتهم |
Quarenta pessoas, entre passageiros e tripulação morreram na viagem e quando encontraram sua ilha dourada, era, obviamente, um pântano infestado de mosquitos. | Open Subtitles | أربعون ملاحاً ومسافراً ماتوا في هذه الرحلة الطويلة وعندما وجدوا جزيرتهم الذهبية كانت طبعاً . بعوضة مستنقع مصابة بالوباء |
De facto, eles podem viver na sua ilha e têm uma solução, mas seria necessária uma forte vontade política. | TED | كان بالإمكان أن يعيشوا في جزيرتهم وأن يجدوا حلا للمشكلة ، ولكن الأمر يقتضي رغبة سياسية قوية . |
O Mike acabou de convidar a nossa família para passar a próxima semana na sua ilha privada! Ena, uma semana inteira. | Open Subtitles | مايك) دعا عائلتنا للتو لقضاء) الأسبوع القادم على جزيرتهم الخاصة |