"جسدك لا" - Traduction Arabe en Portugais

• O teu corpo não
• vossos corpos não
• o corpo não
• seu corpo não

O teu corpo não pode viver com o alimento que o teu lobo consome.
جسدك لا يمكنه أن يتغذى على الغذاء الذي يأكله الذئب

O teu corpo não consegue processar o ferro...
ذلك بسبب أن جسدك ...لا ينتج الحديد

O teu corpo não precisa assim de tanta comida.
جسدك لا يحتاج لكل هذا الطعام

Os vossos corpos não conseguirão aguentar isto por muito mais tempo.
جسدك لا يستطيع تحمل هذا أكثر.

Os vossos corpos não podem suportar isso por mais tempo.
جسدك لا يستطيع تحمل هذا أكثر.

Quer dizer que quando se vive num lugar muito frio, o corpo não consegue aquecer-se na totalidade.
تقصد أنه عندما تعيش في مكان بارد جسدك لا يدفئ نفسه , فالأفضل أن تتعلم

Está preso no seu corpo, não pode mexer-se nem falar.
أنت محبوس داخل جسدك لا تستطيع الحركة أو النطق

O teu corpo não está a produzir estrogênio suficiente.
جسدك لا ينتج " الاستروجين "

Não! O teu corpo não vai aguentar.
-لا، جسدك لا يتحمل ذلك .

Estudei sobre paralisia do sono e, em tese, o corpo não mexe suavemente pelos estágios do sono.
لقد قرأت بعض الشئ عن شلل النوم وهو يجعل جسدك لا يتحرك بسلاسه

o corpo não consegue transformar os carboidratos em gordura a menos que se esteja realmente exagerar nas calorias.
جسدك لا يستطيع تحويل تلك السكريات إلى دهون إلا إذا كنتَ مفرطاً بسعراتك الحرارية.

Quer fazer sexo, mas seu corpo não consegue.
تريد ممارسة الجنس لكن جسدك لا يقدر

Você concebeu. Mas o seu corpo não suportou a gravidez.
لقد حمِلتِ ولكن جسدك لا يدعم الحمل