"جسده و" - Traduction Arabe en Portugais

• corpo e
• corpo dele e

Explica o excesso de sangue no corpo e no chão.
ذلك يفسر الدم الزائد في جسده و في الأرض.

De tal forma que quando o içámos a pele do corpo e dos braços dele colou-se-nos às mãos como luvas.
أنسلخ الجلد عن جسده و ذراعاه.. كالقفازات حيـن تنزعها عـن يديك

O coração bombeou o sangue lentamente para fora do corpo e, com base na cor das equimoses, as lesões ocorreram aproximadamente
القلب ضخ الدم ببطء خارج جسده و استناداً على لون الكدمات فإنه تكبد الإصابة

Quer dizer, eu sei que dois é tão pequeno, mas se ele apanhar a doença do enxerto contra o hospedeiro, a medula vai-lhe atacar o corpo e ele vai morrer de forma dolorosa.
أعلم أن اثنين صغيرة لكن بم أنها تعني أنه سيصاب بمرض عدم توافق خلايا المضيف النخاع سيهاجم جسده و سيموت ميتة مؤلمة

Vou levar o corpo dele e enterrá-lo no mar.
سآخذ جسده و أحرقها قرب البحيرة

Vou fazer um buraco no corpo dele, ...e vou obrigá-los a ver como espalho os intestinos dele pela rua fora.
.. سأقوم بصنع حفرة في جسده و سأجعل الجميع يشاهدون هذا .. بينما أنشر أحشاءه . في كل أنحاء الشارع ...

Levou 4 tiros no corpo e um na cabeça,
لقد تلقى 4 طلقات فى جسده و واحدة فى الرأس

É hiperamonémico, toxinas vão sobrecarregar o corpo e entrará em coma.
ان كانت مشكلة فرط نشادر السموم ستتعب جسده و سيصاب بغيبوبة

Então, este homem de intelecto, este homem racional, sabendo que 5 anos, continuamente a beber, lhe enfraqueceram o corpo e o abateram, o que faria este homem de intelecto?
-إذن , هذا الرجل الذكي -هذا الرجل العاقل -يعلم أن 5 أعوام من السكر المستمر تؤدي إلي تدمير جسده و إضعاف روحه

Respeitar o corpo e a alma.
الذى يحترم جسده و عقله

Purifica o seu corpo, e a sua alma.
طهّر جسده و روحه

Aponte para a parte maior do corpo dele e dispare.
صوبي على أكبر جزء في جسده و أطلقي النار .

E depois esta vossa amiga Irmã da Escuridão vai evocar a minha alma para o corpo dele, e os adoráveis lábios da Cara vão enviar-me o Sopro da Vida para os meus novos pulmões.
ثم ستقوم ياهبة الظلمة الجديدة خاصتكم بإستدعاء روحى إلى جسده. و (كارا) بشفتيها الجميلتين، ستضخ زفير الحياه إلى رئتيّ الجديدتين.