"A histórica Golden Gate Bridge vai ser remodelada." | Open Subtitles | جسر البوابة الذهبية التاريخية يحصللهتغيرات. |
Ele destaca vulnerabilidades no Golden Gate Bridge... | Open Subtitles | هو يسلط الضوء علي نقاط الضعف في جسر البوابة الذهبية |
Porque é que não Ihes dizes que trabalho nas portagens da Golden Gate Bridge? | Open Subtitles | أنني محصل ضريبة في جسر البوابة الذهبية |
O meu terapeuta contou-me uma história verdadeira sobre um homem que sobreviveu quando saltou da ponte Golden Gate. | Open Subtitles | معالجي قال لي قصة قصة حقيقية لهذا الرجل الذي نجا من القفز فوق جسر البوابة الذهبية |
Está tudo aqui. E a água em baixo da ponte Golden Gate é fria e congelante. | Open Subtitles | والماء تحت جسر البوابة الذهبية باردٌ جداّ |
"a ponte Golden Gate "deveria ser uma passagem através da nossa linda baía "e não um cemitério. | TED | جسر البوابة الذهبية ، كان يفترض أن يكون المعبر لخليجنا الجميل ، وليس مقبرة . |
Vamos em direto para a Golden Gate Bridge. Está lá a Piper. | Open Subtitles | لنتفقد (بايبر) عند جسر البوابة الذهبية |
- A ponte Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | - جسر البوابة الذهبية . |
Havia uma foto aqui... da vista podia-se ver o topo da ponte Golden Gate. | Open Subtitles | لقد كانت صورة هنا للمنظر... . يمكنك رؤيت أعلى جسر البوابة الذهبية. |
E Roy Raymond salta da ponte Golden Gate. | Open Subtitles | و (روي رايموند) سقط من جسر البوابة الذهبية |
A maior parte destes 23 anos foram a patrulhar a parte sul de Marin County, o que inclui a ponte Golden Gate. | TED | معظم تلك الفترة قضيتها في دوريات في جنوب مقاطعة مارين . والذي يشمل جسر البوابة الذهبية . |
a ponte Golden Gate foi inaugurada em 1937. | TED | افتتح جسر البوابة الذهبية عام 1937 . |