Alguns dias depois, Tyler saltou da Ponte George Washington para a morte. | TED | بعد بضعة أيام قفز تايلر من على جسر جورج واشنطن إلى حتفه. |
A Ponte George Washington e o Music hall. | Open Subtitles | هذا جسر جورج واشنطن وقاعة الموسيقي |
-Na Ponte George Washington. | Open Subtitles | في جسر جورج "واشنطن" في جسر جورج "واشنطن" ؟ |
A minha jurisdição termina na Ponte George Washington. | Open Subtitles | أن صلاحيتي تنتهي عند جسر جورج واشنطن |
Bem, entramos aqui na Ponte George Washington. | Open Subtitles | حسنا سننزل هنا عند جسر جورج واشنطن |
Corporação 93, dirijam-se a Manhattan 132, rampa da Ponte George Washington. | Open Subtitles | اذهب الى طريق مانهاتن رقم 132 أسفل جسر (جورج واشنطن) |
Há uma ameaça terrorista credível na Ponte George Washington. | Open Subtitles | لدينا تهديد إرهابي متحمل (علي جسر (جورج واشنطون |
A filha levou uma carrinha com explosivos para a Ponte George Washington. | Open Subtitles | الإبنة تقود شاحنة مليئة بالمتفجرات "على جسر "جورج واشنطن |
Uma explosão, talvez uma bomba, destruiu uma parte da Ponte George Washington. | Open Subtitles | إنفجارًا، على الأرجح قنبلة، "دمر قسمًا من جسر "جورج واشنطن |
Foi uma explosão, possivelmente uma bomba, que destruiu parte da Ponte George Washington. | Open Subtitles | بإختصار، تفجيرًا، على الارجح قنبلة "دمر قسمًا من جسر "جورج واشنطن |
Houve uma grande explosão na Ponte George Washington na direcção de Manhattan, temos notícias de muitas vítimas... | Open Subtitles | كان هناك انفجار كبير على جسر "جورج واشنطن" المتجه إلى "مانهاتن" .. ولدينا تقارير عن وقوع عديد من القتلى |
A segunda coisa que aprendi nesse dia — e foi quando passámos a rasar pela Ponte George Washington, o que foi por pouco — (Risos) pensei, uau! tenho muita pena duma coisa. | TED | العبرة الثانية التي تعلمتها في ذلك اليوم -- و تعلمتها حين كنا نثب فوق جسر جورج واشنطن، و كان قريب جداً -- فكرت، يا ألله، أنا حقاً أشعر بأسف واحد حقيقي. |
Deverias estar na Ponte George Washington!" | Open Subtitles | المفروض أن تكون على جسر ( جورج واشنطن ) ؟" |
"Leve-me ao meio da Ponte George Washington." | Open Subtitles | وصرخت في وجه السائق وقلت له "خذني إلى وسط جسر (جورج واشنطن)" |
Atravessou a Ponte George Washington? | Open Subtitles | هل تأخذ جسر " جورج واشنطون " ؟ |
Ponte George Washington. | Open Subtitles | جسر جورج واشنطن. |
Estou preso na Ponte George Washington. | Open Subtitles | .. "أنا عالق في جسر "جورج واشنطن .. |
Houve um acidente na Ponte George Washington. | Open Subtitles | كان هناك حادث تصادم خفيف على جسر (جورج واشنطن). |
Ele atirou-se da Ponte George Washington. | Open Subtitles | ألقى بنفسه من فوق جسر "جورج واشنطن" |
Ponte George Washington? Quem é que faz isso? | Open Subtitles | "جسر " جورج واشنطن من يفعل ذلك ؟ |