"جعتك" - Traduction Arabe en Portugais

• a tua cerveja
• a cerveja
• sua cerveja
• tuas cervejas

Temos a tua cerveja, a mala... a ti e às tuas chaves.
لدينا جعتك ومحفظتك وأنت معنا ولدينا مفاتيحك.

Eu sei. Então vai buscar a tua cerveja.
ـ أعلم إنها ليست نادلة ـ إذاً، لتجلب جعتك بنفسك

Beau, já que estás bom das costas e não precisas de ir ao médico, aqui tens a tua cerveja.
و بو بما أنك بخير ولا تحتاج أن ترى طبيب هذه جعتك

E a cerveja dura-te mais tempo.
بالاضافة، هذا سيجعل جعتك تدوم لوقت أطول

Mas vai só... vai só acabar a sua cerveja... e depois pilotar o helicóptero?
اذاً ، أنت ستقوم بإنهاء جعتك و تطير بالمركبة ؟

Vou ao clube com o Jax e o Stein, e tu podes ficar aqui, a beber as tuas cervejas, e vigiar o Ness.
سأذهب للملهى مع (جاكس) و(شتاين) ويمكنك البقاء هنا واحتساء جعتك -ورعاية (نيس ).

Bem, ela bebeu a tua cerveja porque não tem futuro.
لقد شربت جعتك لأنها لا تملك مستقبلاً

- Toma uma cerveja, pá. - Não quero a tua cerveja, meu.
اشرب بعض الجعة انا لا اريد جعتك اللعينة -

Podes apenas continuares... a Beber a tua cerveja?
أيمكنك أن تشرب جعتك فقط؟

- Aqui tens a tua cerveja, Peter. - Obrigado, Jerome.
تفضّل جعتك يا بيتر

a tua cerveja está em grandes sarilhos!
جعتك في مشكلة كبيرة

Então era isso o que aquilo era. Tu podes acabar a tua cerveja, Daniel. Fica o tempo que quiseres.
إذن هذا ماكان. يمكنك بأن تنهي جعتك يا(دانيال).

Cala-te e bebe a tua cerveja.
أخرس و احتسي جعتك

Aqui está a tua cerveja.
ها هي جعتك

Aqui estamos. a tua cerveja.
تفضل، جعتك

Nem por dez. Toma a tua cerveja que fica quente.
جعتك تسخن

- Tenho aqui a tua cerveja!
حصلت على جعتك

Tu tens de parar de gargarejar com a cerveja.
عندئذ عليك ان تتوقف عن غرغرة جعتك

Bebe pelo menos a cerveja.
على الأقل، اشرب جعتك.

Ouça, garoto. Por favor, beba sua cerveja.
إسمع يا فتى، أرجوك إشرب جعتك

Para não haver mentiras. Fui eu que bebi a sua cerveja no Hooters.
دعينا لا يكون بيننا كذب، أنا من شرب جعتك في (هوترز).