| Primeiro-ministro, perdão por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | دولة رئيس الوزراء، أعتذر على جعلك تنتظر. |
| Desculpe por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | أعتذر عن جعلك تنتظر |
| Desculpe fazê-lo esperar. | Open Subtitles | سيد "بالمر" آسفة على جعلك تنتظر. |
| Desculpe por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | أعتذر على جعلك تنتظر. |
| Desculpa ter-te feito esperar e deixar-te para último, mas eu sei que vais arrasar. | Open Subtitles | أسف أنه جعلك تنتظر وتمتحن في الأخر ولكنك ستنال إعجابه، أعلم هذا |
| Sr. Mallory. Desculpe tê-lo feito esperar. | Open Subtitles | سيد مالوري آسفة على جعلك تنتظر |
| - Desculpe fazê-lo esperar, Johnny. | Open Subtitles | -عذراً على جعلك تنتظر |
| Peço desculpa por fazê-lo esperar, patrício Ceionius. | Open Subtitles | (أعتذر على جعلك تنتظر يا (سيونيوس ساما |
| Meu amigo, desculpa ter-te feito esperar este tempo todo. | Open Subtitles | يا صديقي، آسف علي جعلك تنتظر طويلاً |
| Desculpa ter-te feito esperar. | Open Subtitles | آسفة جداً على جعلك تنتظر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 