"جلروي" - Traduction Arabe en Portugais

• Gilroy

Se queres que te dê apoio noutros encontrozinhos com o Gilroy, vais prestar muita atenção, aqui e agora.
انت تريد مني ان ادعمك مرة اخرى لمقابلة جلروي اذا سوف تسمع ما اقول لك الان

Não sei porque queres conhecer esse tal Gilroy.
لا اعلم لماذا انت مهتم بمقابلة هذا الشخص جلروي ؟

O Gilroy não faz acordos comigo enquanto não se convencer de que sou da laia dele.
جلروي لا يريد ان يعمل معي الى ان يتاكد اني الشخص المناسب

E se for isso que tiver de fazer para fazer amizade com o Gilroy, não tenho grande alternativa.
بما انه لا يوجد طريقة اخرى لاتقرب من جلروي فليس لدي خيار

Mike, eu sei que estás preocupado com esta história toda do Gilroy.
مايك اعلم انك مشغول البال قليلا بامور اللعين جلروي

Acho que o Gilroy usou o meu telefone para triangular a minha posição.
اعتقد ان جلروي يستخدم هاتفي لتحديد مكاني

E talvez haja uma parte de mim que entende o que estás a fazer com o Gilroy.
وجزء بسيط مني يفهم مالذي تقوم به بشان جلروي

O Gilroy... disse que telefonava para cá... para indicar o local e a hora do nosso encontro.
جلروي قال بانه سوف يتصل بي هنا لاجل ان يحدد المكان والوقت لنلتقي

Preciso de descobrir o que é. O Gilroy já matou o teu contacto na CIA.
جلروي قام بالفعل بقتل عميل في المخابرات

Pelo preço certo, Fi, o Gilroy até a mãe venderia.
( اذا كان هذا صحيح ( في فان جلروي سيفعل كل شي لتحقيق ذلك

É o Gilroy... num Maserati uns metros mais à frente.
انه جلروي في مزراتي سوداء

O Gilroy trabalha por contrato.
جلروي يعمل لاناس في الاعلى

Gilroy.
جلروي انت مستيقظ مبكرا

Vá lá, Mikey! Não vinhas a um encontro com um tipo como o Gilroy sem apoio.
انا لن ادعك تقابل شخصاً مثل (جلروي) بدون دعم

Ouve, concordo totalmente em deitar abaixo o Gilroy.
انظر ، كل ما اريده هو ان اقضي على (جلروي)

Já paraste para pensar que o Gilroy também não é problema teu?
هل توقفت للحظة وفكرت (جلروي) ليس بمشكلتك ايضاً ؟

Mike, ainda tens o teu encontro com o Gilroy e o Claude, certo?
(مايكل) انت ما زال موعدك قائماً مع (جلروي) و (كلود) ، صحيح ؟

Mas sabemos que o Gilroy não era só pesquisador, era psiquiatra praticante.
لكننا نعرف أن (جلروي) لم يكن باحثًا فحسب.

Achas que o Gilroy estava de facto a tentar ajudar a encobrir um abraçador em série?
شتّان الفرق بين هذا وذاك، إنما أتظن (جلروي) كان متواطئًا مع حاضن متسلسل؟

Ele deve pensar muito no Gilroy para ter-lhe dado $500 milhões.
عجبًا، حتمًا يستعظم (جلروي) كي يمنحه نصف بليون دولار.