"جلساتك" - Traduction Arabe en Portugais

• sessões
• sessão
• terapia

Se o Sr. Powell gravou uma das vossas sessões...
إذا السيد باول قام بتسجيل واحد من جلساتك

Assim que reiniciar as sessões, pode recandidatar-se.
يمكنك إعادة التقديم عند استمرارك حضور جلساتك

Temos de ver o quarto, cópias das sessões, notas, coisas desse tipo.
نحتاج إلى رؤيـة غرفتـه حصلـت على نسخـة من جلساتك معـه أو مـن هذا القبيــل

Vais ter de adiar para depois a tua sessão de carícias com Mrs. Carlisle.
أنت فقط ذاهب لإعادة جدولة جلساتك مع السيدة كارلاير لوقت لاحق

Estou farta da sua barba e da estupidez desta sessão de terapia.
لقد سأمت من لحيتك, وسأمت من جلساتك الغبية للعلاج النفسي

Bom, por mais que goste de usar as suas sessões para me pôr a par no desporto,
حسناً ، انظر ، بقدر إعجابي بك بشأن إستغلال جلساتك ، لمُناقشة أمور الرياضة

Lembro-me que me ligou depois de umas das vossas sessões.
أذكر أنه اتصل بي بعد إحدى جلساتك

Se puder dizer-nos se ele alguma vez mencionou nas sessões alguma coisa sobre sua vida estar ameaçada?
إذا أمكنك أن تخبرنا إذا ذكر في جلساتك أيّ شئ حول حياته أن يكون مهدّد... ؟

Não preciso de uma das tuas sessões de terapia.
لا أحتاج لإحدى جلساتك العلاجية

A sua saída está baseada em sessões diárias por forma a vigiar o seu progresso.
إطلاق سراحك مبني على جلساتك اليومية من أجل رصد تقدمك ...

Então, essa era uma das suas sessões.
اذن, هذه كانت واحده من جلساتك

O Dr. Menken mostrou-me as gravações das tuas sessões.
د.مينكن أراني أشرطة جلساتك

Faltaste à tua sessão.
اسمعي,لقد فوتِ جلساتك

Marca com a Peggy tua sessão.
راجعي بيقي بخصوص موعد جلساتك