Depende da cabeluda que se ê. O normal ê entre duas e quatro sessões. | Open Subtitles | هذا بالطبع يعتمد على إلى درجة أنت مشعر فالمسألة دوماً تستغرق من جلستين إلى أربعة جلسات |
Nas últimas 2 sessões, tem pressionado esse projecto de lei para incentivos a proprietários de casa. | Open Subtitles | فى أخر جلستين كانت تضغط على بواسطة مذكرة حوافز الملاك |
Melhor ainda, inscrevi-nos num curso de decoração de bolos de 2 sessões. | Open Subtitles | وأفضل مافي هذا وجدت لنا متعة , جلستين بسعر معقول لتعليم تزيين الكعك في مخبز. |
A boa notícia é que ele respondeu muito bem às duas primeiras sessões. | Open Subtitles | والخبر السار هو أنّه قد استجاب جيِّدًا لأوِّل جلستين مِن العلاج. |
Eu sei, mas só faltam duas sessões. Depois podes voltar para a escola. | Open Subtitles | أعرف يا عزيزي، لكن لم يبق سوى جلستين ثم تعود إلى مدرستك |
Nas primeiras sessões, quase não falou, mas era óbvio que tinha problemas. | Open Subtitles | أول جلستين لها بالكاد قالت كلمة واحدة لكن من الواضح أنها كانت مضطربة |
Só tem de ir a duas sessões. | Open Subtitles | عليك ان تحضر جلستين فقط؟ |