"جلوسنا" - Traduction Arabe en Portugais

• sentados
• nos sentarmos

Quando estivermos sentados já serão 16h45.
عند جلوسنا على مائدة الطعام ستكون الساعة الخامسة إلا الرُبع

Vai demorar mais do que uns minutos aqui sentados.
سوف يستغرق وقتاً أطول من جلوسنا هنا لبضع دقائق.

E enquanto estamos aqui sentados, pensando e conversando... e ficando calmos... nossos pescoços correm riscos, não correm?
وماذا لو اثناء جلوسنا ... .. نفكر و نتكلم بهدوء

- Ficas bem quando nos sentarmos.
كلا , ستكون على ما يرام فور جلوسنا

Jerry, pede já a ementa. Quando nos sentarmos, pedimos logo.
(جيري)، هات قوائم الطعام حتى نطلب الطعام بعد جلوسنا مباشرةً

sentados no bar, a dançar.
أثناء جلوسنا في الحانة والرقص..

É perigoso permanecermos aqui sentados à espera.
انهُ خطير في حالة جلوسنا هنا والانتظار.

Gostavas que o copo de água fosse um bufete ou com lugares sentados?
لكي يكون جلوسنا رسمي