"جمبري" - Traduction Arabe en Portugais

• camarão
• camarões
• camaroeiro
• Gamba
• gambas
• lagosta

Permita-me recomendar um soberbo camarão?
هَلْ لي أَنْ الفت إنتباهَكَ إلى جمبري الطفل الرضيعِ الرائعِ؟

Toda a minha vida trabalhei nos barcos do camarão.
لقد عملت على مركب صيد "جمبري" طوال حياتي

Bolo, Mac Cheese, pretzels, massa, bifanas, camarão, peixe e, claro, cachorros.
كيك , برغر بالجبن , بريتزل لحم باستا جمبري سمك وبالطبع هوت دوغ

Os meus camarões. Como é que se define o medo da insulina?
أوه، إنه طعامي جمبري المفضل أيمكن لأحد أن يُعرف معنى خوف الأنسولين؟

Aqui o Soldado Gump será capitão de um barco camaroeiro.
"سيصبح قائد مركب صيد "جمبري حسناً ، سأخبرك شيئاً

Especialmente se servem camarão ao curry.
أجل ، خصوصا إذا كانت خدمتهم كلها عبارة عن جمبري

Nunca disse que tinha de ser camarão ao curry.
لم أقل أبدا بأنه يجب أن تكون جمبري

Eu só precisava da minha escova de dentes porque comi camarão de um dólar ao almoço e ainda tenho algumas cascas nos meus dentes.
إحتجت فقط لفرشاة أسناني، لأنّي حظيت بغداء جمبري ولا زال لديّ بعض الأصداف في أسناني.

Estou em casa. Antes que digam para "colocar camarão no churrasco,"
أنا في المنزل، لكن قبل أن يسألني أحد برمي جمبري آخر على الباربي

Comeste o camarão todo, e agora está a voar por aí.
لقد أخذتِ كل الجمبري والآن هناك جمبري يتطاير في كل مكان.

Não sei se traz muito camarão.
لا اعرف ما اذا كنا حصلنا على جمبري كافي

Podes ser pescadora de camarão como eu.
نعم ... بإمكانك أن تصبحي صائدة جمبري مثلي

Há camarão com ananás, com limão, com coco, com pimenta.
"هناك "جمبري أناناس و"جمبري ليمون" ، "جمبري جوز الهند" "جمبري فلفل"

Creme de camarão, camarão guisado, salada de camarão, na batata quente, hambúrguer de camarão, em sandes.
"شوربة جمبري" ، "حساء جمبري" "سلطة جمبري" "جمبري بالبطاطا"

Dizes-me que és o dono da Companhia de camarão Bubba-Gump?
أتخبرني أنك مالك "شركة "جمبري بوبا وجامب ؟

Salão grande, banda grande, camarão grande...
غرفة كبيرة ، فرقة كبيرة جمبري كبير

camarões com ratatouille e molho agridoce para si;
وأنتِ يا سيدتي، جمبري مع الأرزية والصلصة الحامضة

É uma cabra, não um elefante, e isso são camarões, não amendoins.
إنه تيس وليس فيلا وذلك جمبري وليس فولا سودانيا

Põem-me camarões à frente e como-os até rebentar.
ضع أمامي جمبري وسآكله حتى يفرقع بطني.

Este flutuador não tem uma semana, parece ser de um barco camaroeiro
هذا الحطام مر عليه بالكاد أسبوع الآن مما أستطيع القول أنه صائد جمبري.

Portanto, vou investir tudo em combustível, cabos, redes novas e num barco camaroeiro.
على أيّ حال ، سأنفق كل هذا "على "الغازِ" ، "حبال" ، "وشباك جديدة ومركب صيد "جمبري" جديد

- Gamba com molho de doce.
جمبري كبير مع صلصة المربى

Muitos legumes frescos pão quente gambas.
الكثير من الخضراوات الطازجة خبز ساخن جمبري عملاق

camarão. Bife e lagosta.
جمبري كوكتيل مقبلات عشاء سيرف تيرف