O Booth devia procurar na rota do camião do lixo por um restaurante Russo. | Open Subtitles | بوث , ينبغي عليك التحقق من شاحنات جمع القمامة على مسار المطاعم الروسية |
Aqui estão as chaves, comando da garagem, e lembra-te, o camião do lixo vem na terça-feira. | Open Subtitles | ،هذه مجموعتين من المفاتيح ،جهاز تحكم عن بعد للمرآب وتذكر، جمع القمامة يكون يوم الثلاثاء |
Quando aprenderes tudo sobre a patrulha do lixo, vamos treinar-te para os wc. | Open Subtitles | الآن، بمجرّد تعوّدك على جولات جمع القمامة سندرّبك على الحمامات |
Vou mostrar a frota dos nossos camiões de recolha do lixo. | TED | دعني اريك اسطول شاحنات جمع القمامة |
Para muita gente, quarta-feira era o dia da recolha de lixo. | Open Subtitles | بالنسبة الى معظم قاطني حيّنا كان الأربعاء يوم جمع القمامة |
Nós só temos corvos, nos dias de recolha de lixo ficam à espera assim... | Open Subtitles | نحن نملك الغربان فقط في أيام جمع القمامة ,ينتظرون هكذا |
Estou prestes a entrar no apartamento dos Robinsons, recorrendo ao sistema de recolha dos caixotes do lixo. | Open Subtitles | هستنغز" أنا على وشك" "الدخول لشقة آل "روبنسون اتباعاً لطريقة جمع القمامة |
Trato do lixo. | Open Subtitles | أعمل في الكارتون و جمع القمامة |
Oh, aqui vem aquele sensual homem do lixo! | Open Subtitles | ها قد أتى عامل جمع القمامة الشاب الجذاب |
Temos os dados dos pontos de recolha do lixo. | Open Subtitles | لدينا بيانات على نقاط جمع القمامة. |
Recolha do lixo em tempo real. | TED | جمع القمامة في الموعد المحدد |
- É o camião do lixo. | Open Subtitles | انها شاحنة جمع القمامة |
Guiou o camião do lixo. | Open Subtitles | هو قادَ شاحنة جمع القمامة |
Estava a pensar, imagine se eu não estivesse aqui, você saberia que amanhã é dia do lixo? | Open Subtitles | كنت أتسائل .. فرضاً لو لم أكن هنا هل كنت لتعلم أنّ غداً هو يوم جمع القمامة ؟ لويكي)، طالما كنت تعمل لديّ) . فلست مضطراً لأن أعلم |
Caros cidadãos, como classificam a recolha de lixo nesta cidade? | Open Subtitles | المواطنين الأعزاء... ما تقديركم لخدمة جمع القمامة بالبلدة؟ |