"جميعاً هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• todos lá
• todos ali
• todas lá

Queremos vê-los a todos lá.
نريد رؤيتكم جميعاً هناك ، ولعرضنا القادم

Preciso de equipas SWAT e preciso de vocês todos lá.
احتاج لقوات وقناصة، و لتواجدكم جميعاً هناك

E mais, é Domingo, portanto já toda a gente está na igreja. Estão todos lá, "Oh, não, Jesus está morto."
بجانب أنه يوم الأحد فالجميع في الكنيسة بالفعل "سيكونوا جميعاً هناك قائلين "لقد مات المسيح

- Estão todos ali à tua espera.
-إنهم جميعاً هناك ينتظرونك. -لا ،إن الأمور جيدة.

O alerta diz que a anomalia é perto do chalé da minha amiga, e tenho quase 100% de certeza de que estão todas lá agora.
يقول الإنذار أنَّ الهالة قربَ كوخ صديقي %وأنا متأكدة 100 أنَّهم جميعاً هناك الآن

Mas... sabe, estávamos todos lá.
لقد كنتم جميعاً هناك

Tu estiveste lá, a Maggie também. Estivemos todos lá.
(لقد كنت هناك مع (ماجي نحن كنا جميعاً هناك

Ouvi dizer que nascemos todos lá dentro.
سمعت أننا ولدنا جميعاً هناك.

Acho que estarão todos lá.
أظنهم سيكونون جميعاً هناك

Estavam todos lá.
كانوا جميعاً هناك

Lembras-te... estávamos todos lá.
تذكـر... كنا جميعاً هناك

Estávamos todos lá.
كنا جميعاً هناك...

Estávamos todas lá.
كنا جميعاً هناك

- Estávamos todas lá...
-كنّا جميعاً هناك ...