Neste momento, todos nós entendemos ser um tipo de teoria sobre alucinação religiosa. | Open Subtitles | الأن جميعُنا حصلنا على بعض النضريات حول وهم ديني. |
todos nós sentimo-nos tão mal sobre o que aconteceu aqui na tua casa que tu partilhas com a tua amiga, que é adorável, a propósito. | Open Subtitles | جميعُنا شعرنا بسوء جراء ما حدث هُنا بمنزِلُكَ الذي تتشاركهُ مع من هي ليست بزوجتِكّ و هي محبوبةً ، بالمناسبة |
Podemos ser todos nós, se não nos tornamos amigos dos índios. | Open Subtitles | هكذا سنُصبح جميعُنا إذا لم نُصبح أصدقاء مع الهنُود |
Devíamos mas é ir embora, todos nós, juntar-nos a um novo espectáculo. | Open Subtitles | يجب علينا المغادرة ، جميعُنا ، وننظم لسيركٍ جديد |
todos nós usamos diferentes máscaras por razões diferentes. | Open Subtitles | "نرتدي جميعُنا أقنِعَةٌ مُختلِفة لأسبابٍ مُختلِفة." |
Nem todos nós podemos viver para sempre. | Open Subtitles | ليس جميعُنا لهُم الأبديّة. "{\fnAdobe Arabic}"جدّ سيّدنا نوح، وقيل أنّه عاش ما يربو عن 960 عامًا |
todos nós temos a cabeça a prémio. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.جميعُنا مستهدَفون مقابل جوائز ماليّة |
Já todos nós cruzamos caminhos com ele. | Open Subtitles | جميعُنا تطرقنا الطريق معه لمرات عديدة |
E a todos nós em Oz... contou-nos nossa sorte. | Open Subtitles | و جميعُنا في سجنِ (أوز)، قد تمّت قرأةُ طالعِنا |
todos nós procuramos. | Open Subtitles | جميعُنا يبحث عنه |
todos nós, não é? | Open Subtitles | جميعُنا ، صحيح ؟ |
House, todos nós sabemos o que se está a passar. | Open Subtitles | (هاوس)، جميعُنا نعلمُ ما يجري هنا |
todos nós merecemos a felicidade. | Open Subtitles | جميعُنا نستحقُ السعادة . . |
Talvez todos nós não tenhamos conserto. | Open Subtitles | "وربما جميعُنا غير قابلين للإصلاح . . |
todos nós. | Open Subtitles | جميعُنا |
todos nós. | Open Subtitles | جميعُنا |