| em cada caso o assassino matou a família toda menos um. | Open Subtitles | هو أنَّ القاتل يقوم بإغتيال جميع أفراد العائلة عدا واحد |
| Isso quer dizer a família toda a jantar junta. | Open Subtitles | وهذا يعني أن جميع أفراد العائلة سيتناولون العشاء معا |
| Entrevistei a família toda. Tenho fotografias. | Open Subtitles | . إلتقيت جميع أفراد العائلة الصّور بحوزتي |
| Eram filmes que toda a família podia ver. | Open Subtitles | وأيضا كانت هنالك أفلام يستمتع . بها جميع أفراد العائلة |
| A minha mãe diz que toda a família que conhecia já faleceu. | Open Subtitles | قالت أمي أنّ جميع أفراد العائلة الذين كانت تعرفهم توفوا |
| É difícil acreditar que a família inteira morreu. | Open Subtitles | من الصعب التصديق أن جميع أفراد العائلة قد ماتوا |
| Então, temos a família inteira nas instalações? | Open Subtitles | إذا حصلنا على جميع أفراد العائلة في المكان؟ |
| Está a aterrorizar a família toda. | Open Subtitles | إنه يروع جميع أفراد العائلة |
| A Ali alugou uma casa de praia em Rosarito, no México, para as férias da Páscoa e toda a família foi convidada. | Open Subtitles | في "روساريتو، المكسيك" لقضاء عطلة الربيع. ودعت جميع أفراد العائلة. |
| Gostamos tanto da Skyler que esse sentimento estende-se a toda a família. | Open Subtitles | (تعلمين، اهتمامي الشديد بـ(سكايلر وهذا يمتد إلى جميع أفراد العائلة |
| Estava com a família inteira. | Open Subtitles | كنت مع جميع أفراد العائلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 