"جميع الأموال" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro todo
• todo o dinheiro

Não devias ter desfalcado aquele dinheiro todo, seu grande bebé.
ما كان عليكَ إختلاس جميع الأموال أيها الفتى الضخم

O seu padrasto retirou o dinheiro todo da conta.
زوجُ أمكِ سحب جميع الأموال التي بحسابكِ.

Pus aquele dinheiro todo numa conta na Suíça.
وضعت جميع الأموال في حساب مصرفي سويسري

Gastei o dinheiro todo que eles me deram.
لقد صرفت جميع الأموال التي أعطوني إياها

Pedir ao Peregus. Usemos todo o dinheiro que nos resta.
نتوسل الى بيرغوس دعنا نستخدم جميع الأموال التي لدينا

Um rapaz armado entra numa mercearia familiar, agarra no dinheiro todo da caixa e foge... apenas.
- طفل يحمل مسدس يمشي في متجر خضروات و فواكه عائلي , الإستيلاء على جميع الأموال من السجل و يديره ببساطة .

Se financiarmos estes planos, teremos todo o dinheiro que desejarmos.
إذا استطعنا الحصول على تمويل لهذه الخطط النووية سوف نمتلك جميع الأموال التي نريدها

Se continuarem a reempresta a juros todo o dinheiro que ele recebe de volta, qual será o resultado inevitável?
إذا كانت باستمرار اعادة القرض في مصلحة جميع الأموال التي سددت ما يحصل هو نتيجة حتمية؟

Perdi todo o dinheiro que eu tinha comigo!
فقدت جميع الأموال التي كانت بحوزتي