| Seria bom se pelo menos uma vez fosse apenas uma história. | Open Subtitles | وسيكون جميلا لو لمرة واحدة لو كانت القصة مجرد قصة. |
| Portanto, não seria bom se houvesse um lugar no vosso bairro onde pudessem ir e aprender mais sobre isto, e meterem as mão na massa? | TED | كم سيكون جميلا لو وجد مكان في حيك حيث يمكن لك الذهاب وتعلم هذه الأشياء القيام بالتدريب العملي على ذلك |
| Teria sido bom se o Randy tivesse descoberto tudo. | Open Subtitles | كان يمكن أن يكون جميلا لو راندي تمكنت من ذلك كله الرقم. |
| Seria bom se ela pudesse estar com... | Open Subtitles | سيكون جميلا لو استطاعت قضاء بعض الوقت مع... |
| Seria bom se me massajasses as costas. | Open Subtitles | سيكون ذلك جميلا لو تطوعتِ ودلكتِ ظهري |
| Acho que seria bom se você falasse. | Open Subtitles | أعتقـد أنـه سيكون جميلا لو خَطبتِ |
| Olha, Michael, o motivo pelo qual chamei Nate aqui foi porque pensei que seria bom se conversassem sobre... | Open Subtitles | انظر، يا (مايكل) السبب في أني.. سحبت (نيت) إلى هنا هو أني ظننت أنه سيكون جميلا لو تحدثتما |
| - Era bom se fosse o Stringer. - Agora, é a parte melhor. | Open Subtitles | -سيكون جميلا لو كان (سترينغر ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 