"جميله جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• tão bonita
• muito bonita

Estás tão bonita, que não me consegui conter.
انتي تبدين جميله جدا أنا لم أستطع تمالك نفسي

E não vai resultar em ti porque és tão bonita que vais parecer ainda mais bonita de cabeça rapada.
ولن يعمل عليك لأنك جميله جدا ولن تكوني أجمل بحلق راسك

Ela ia ser uma modelo e ela era tão bonita.
كانت ستصبح عارضه ازياء و ... انها جميله جدا

Você é muito bonita, seu nome combina com você.
أنت فتاه جميله جدا يا إبيفانى إسمك يلائمك

Não muito bonita, entendes, mas vais ter uma certa beleza.
ليس جميله جدا أتفهمين لكنك عندك بالتأكيد وسامة

Eu era tão bonita. Olhe para mim agora.
أنت تبدين جميله جدا الان أنظري لي

Devíamos deixar a Phoebe decidir, porque é a única imparcial, e é tão bonita!
أعتقد أن علينا أن ندع (فيبي) تقرر لأنها الوحيده غير المنحازه و هي جميله جدا

Você está tão bonita!
تبدين جميله جدا.

Não pensei que ela fosse tão bonita.
لم أعتقد إنها ستكون جميله جدا

És tão bonita.
أنت جميله جدا .

É tão bonita!
كانت جميله جدا

És tão bonita!
أنت جميله جدا

Você é tão bonita.
انتي جميله جدا

Pergunto-me como Quer dizer, és muito bonita.
هل يمكننى سؤالك كيف .. ؟ اعنى انك جميله جدا

Só te queria dizer que estás muito bonita.
احاول ان اقول فقط انك اصبحت جميله جدا

muito bonita. Preta, para a minha mulher.
جميله جدا , سوداء , من اجل زوجتى