| - Não nos vamos começar a preocupar com isso. - Está-se bem aqui, não se está? Sim. | Open Subtitles | دعينا ننسى هذا الأمر- المكان جميل هنا, اليس كذلك- |
| Está-se bem aqui. | Open Subtitles | المكان جميل هنا. |
| Não me levem a mal, É lindo aqui e tudo mais. | Open Subtitles | لا تفهمني خطأ، لكن المكان جميل هنا |
| É lindo aqui em cima. Era capaz de o fazer, sabes? O método da Lexi. | Open Subtitles | المكان جميل هنا بوسعي فعل ذلك، كما تعلم |
| Tem aqui uma bela casa. | Open Subtitles | لديك بالتأكيد مكان جميل هنا. |
| Tens aqui uma bela casa. | Open Subtitles | لديك مكان جميل هنا |
| Este lugar é bonito nesta época do ano, certo? | Open Subtitles | الجو باتأكيد جميل هنا في هذا الوقت من العام صحيح؟ |
| - É muito bom aqui! | Open Subtitles | المكان جميل هنا |
| É agradável aqui, não é? | Open Subtitles | المكان جميل هنا , أليس كذلك ؟ |
| Está-se bem aqui. | Open Subtitles | المكان جميل هنا. |
| Está-se bem aqui. hem? | Open Subtitles | المكان جميل هنا , صحيح ؟ |
| É lindo aqui. | Open Subtitles | المكان جميل هنا. |
| É lindo aqui. | Open Subtitles | المكان جميل هنا |
| Força, serve-te à vontade. Tens aqui uma bela instalação, Terry. | Open Subtitles | مكان جميل هنا يا تيري |
| Tem aqui uma bela casa, Sr. Gilbert. | Open Subtitles | - حسناً، لديك منزل جميل هنا (غيلبرت)؟ |
| Não é bonito, isto aqui? | Open Subtitles | اليس المكان جميل هنا |
| Isto aqui é bonito. | Open Subtitles | المكان جميل هنا |
| É bom aqui. | Open Subtitles | المكان جميل هنا |
| É tão bom, aqui. | Open Subtitles | المكان جميل هنا. |
| Que local agradável aqui tens, Thomas. | Open Subtitles | لديك مكان صغير و جميل هنا يا (توماس) |
| É agradável aqui em cima. | Open Subtitles | مكان جميل هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 