| Vão alertar todos os germânicos do país. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك , ستقوم بإنذار كل جندى ألمانى فى البلاد |
| Vão alertar todos os germânicos do país. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك , ستقوم بإنذار كل جندى ألمانى فى البلاد |
| Disfarçado de soldado alemão, disfarçado de mulher... | Open Subtitles | التنكر فى زى جندى ألمانى التنكر فى زى امرأة |
| O amor de um soldado alemão... aumenta a cada passo dado entre ele e a sua mulher. | Open Subtitles | نعم، أوه، نعم جندى ألمانى يحب يزداد شوقه بكل خطوة تبعده بينه وبين امرأته |
| "De sete em sete segundos, morre um soldado alemão na Rússia. | Open Subtitles | (كل سبع ثوانى يموت جندى ألمانى فى (روسيا... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 