"جنسيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Genisys
• Genesis
• Génesis

Quando o Genisys estiver online, começará o Dia do Julgamento.
عندما يصبح جنسيس متصلاً بالأنترنت يبدأ يوم الحساب

O Genisys vai actualizar-se assim que estiver online.
جنسيس" يتحدث تلقائياً , عندما يتصل بالانترنت"

Quando o Genisys estiver online, começará o Dia do Julgamento.
عندما يتصل "جنسيس" بالانترنت يبدأ يوم الحساب

- Não, Genesis, anda. - Eu ia apenas fazer um jogo.
لا يا جنسيس تعال هنا لقد كنت العب مباراة فقط

Genesis, odeio dizê-lo, mas o melhor será abortar o lançamento.
جنسيس ، لا أود قول ذلك لكن يبدو أننا سنضطر لتأجيل عملية الإطلاق.

Génesis! Por favor, ele não tem culpa! Chama uma ambulância, ajuda-o!
(جنسيس), أرجوك, هذا ليس خطئه أرجوك إتصلي بسيارة إسعاف

Génesis, por favor, isto é de loucos, desata-me!
(جنسيس), أرجوك هذا جنوني, فكي وثاقي

"O Skynet é o Genisys." Fica online em Outubro de 2017.
"سكاينيت جنسيس" يتصل بالانترنت في اكتوبر 2017

Encomendei o Genisys há semanas. Descarrego-o mal o contador chegue a zero.
اجل , دفعت مقدما ل"جنسيس" قبل اسبوعان بعد أن يصل العداد إلى الصفر، وأنا احمل

Não vou para as filas. Conhece o Genisys?
انا لن اضطر للانتظار في الدور _ اتعرف عن "جنسيس" ؟

O Genisys é mais do que um sistema operativo ou uma ferramenta para o dia a dia.
جنسيس" هو أكثر من نظام تشغيل" أكثر من أداة للمستقبل

O Genisys não é apenas para os consumidores. A sua integração nas forças armadas leva alguns a perguntar se a nossa dependência das máquinas não poderá ser excessiva.
جنسيس " ليس للمستهلكين فقط " هو تكامل لجيشنا, يثير التسائل

Não conseguem viver sem isso. O Genisys é um cavalo de Tróia.
لايمكنهم العيش بدونه _ جنسيس" هو حصان طروادة" _

O Danny é o melhor e nem ele consegue decifrar parte do código melhorado -que colocou no Genisys.
داني هو الافضل "وحتى أنه لايمكنه فك تشفير الـ"جنسيس

Olá, o meu nome é Genesis Potini. Sou o treinador dele de xadres.
اسمي هو جنسيس بوتيني وانا مدربه بالشطرنج

Genesis Potini continuou a liderar... Os Cavaleiros Orientais, durante muitos anos.
استمر جنسيس بوتيني بقيادة الفرسان الشرقيون لسنواث كثيرة لاحقة

Acabámos de saber que o voo inaugural do vaivém espacial Genesis está a ter uma emergência em pleno ar.
-وصلتنا الآن أنباء أن رحلة المركبة جنسيس قد تعرضت لظروف جوية طارئة.

... um problema no lançamento do novo vaivém orbital, Genesis.
-هل هناك مشاكل في إطلاق المركبة الجديدة جنسيس.

Obrigado, Genesis, por me dares esta bela...
شكرا لك يا جنسيس لاعطائي ...هذه القطعة الجميلة

Génesis, por favor, esta não é a resposta!
(جنسيس) أرجوك هذه ليست الإجابة

Vou chamar a Génesis.
سوف أحضر (جنسيس)

Não, Génesis, dá-lhe isso!
لا, (جنسيس), أعطه له