| Não conte o sexo do bebé. Eles gostam de surpresas. | Open Subtitles | لاتقولي لهم جنس الطفل انهم يريدونها مفاجأة |
| Acabei de voltar do médico, e o sexo do bebé está aqui, mas eu não quero ver. | Open Subtitles | لقد عدتُ للتو من الطبيب ولدي جنس الطفل , لكني لا أريد رؤيته |
| Isto é ridículo. Vou descobrir o sexo do bebé. | Open Subtitles | هذه سخافة ، جوردن سأكتشف جنس الطفل |
| Sam, é impossível saber o sexo do bebé antes de nascer. | Open Subtitles | سام)، من المستحيل أن تعرف جنس الطفل) قبل أن يولد |
| Os testes aos cromossomas determinaram que o sexo da criança será masculino. | Open Subtitles | إختبار الكروموسوم قرّر جنس الطفل الّذي سيكون ذكر. |
| Então, hoje vamos saber o sexo do bebé? | Open Subtitles | هل سنكتشف جنس الطفل اليوم ؟ |
| Não queres saber o sexo do bebé? | Open Subtitles | لاتريدين معرفة جنس الطفل ؟ |
| Anteriormente em Tyrant... Pode dizer-nos o sexo do bebé? | Open Subtitles | ((سابقا في الطاغية)) هل بإمكانك أن تخبرنا ما جنس الطفل ؟ |
| Bem, provavelmente terás que esperar mais algum tempo para descobrir o sexo do bebé, porque a Max e eu temos um anúncio para fazer. | Open Subtitles | حسناً , قد يكون عليكم الإنتظار فترة أطول لتعرفوا جنس الطفل لأن (ماكس) وأنا لدينا إعلان عن مشروع جديد |
| Sabemos o sexo do bebé. | Open Subtitles | نعلم جنس الطفل |
| Consegue ver o sexo da criança? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنا عن جنس الطفل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 