Portanto, provém do sudoeste, é uma monção de sudoeste. | TED | إذاً الهواء يأتي من الجنوب الغربي. إنه رياح موسمية جنوبية غربية. |
Há a hipótese de alguns aguaceiros amanhã... mas estamos à espera de um dia soalheiro com um vento fraco ou moderado de sudoeste. Com quem é que estás a falar? | Open Subtitles | لكننا نتوقع على الأغلب, نهاراً جميلاً مع ضوء معتدل الريح جنوبية غربية |
12 km/h, Sentido Sul/sudoeste. | Open Subtitles | 12 كيلومتر بالساعة، اتجاه الرياح ، جنوبية إلى جنوبية غربية. |
A meteorologia náutica prevê uma alta de 16 graus, e ventos sudoeste. | Open Subtitles | توقعات الطقس البحرية لنهار اليوم هي 16 درجة للعظمى مع رياح جنوبية غربية. |
Vento de sudoeste a uma velocidade de 24 km/h. | Open Subtitles | رياح جنوبية غربية من 16 الى 25 كم/ساعة مع بعض العواصف |