"جنوب فلوريدا" - Traduction Arabe en Portugais

    • sul da Florida
        
    • Sul da Flórida
        
    Além disso, é o filho da mãe mais arrogante do sul da Florida. Open Subtitles إضافة إلى ذلك، هو أحقر متغطرس في جنوب فلوريدا
    TAKAROV O CHEFE Ele manda em metade da máfia russa no sul da Florida. Open Subtitles إنه يدير نصف المافيا الروسية في جنوب فلوريدا
    A maior família de contrabando de droga do sul da Florida. Open Subtitles أكبر عائلة تعمل بتهريب المخدرات في جنوب فلوريدا
    Muitas coisas estranhas acontecem no Sul da Flórida. Open Subtitles الكثير من الامور الغريبة تحصل في جنوب فلوريدا
    Ou poderíamos apenas ir para o Sul da Flórida e velejar pelas Caraíbas... como os piratas. Open Subtitles أو يمكننا الإتجاه فقط نحو جنوب فلوريدا ونبحر حول البحر الكاريبي مثل القراصنة
    Não sei onde ele arranjou um camelo no sul da Florida. Open Subtitles ليست لدىّ فكرة كيف إستطاع أن يجد جمل فى جنوب فلوريدا
    Parece que foi mordida por todos os insectos do sul da Florida. Open Subtitles لكن يبدوا أنها أصيبت " بحشرة من " جنوب فلوريدا
    Captámos movimento rápido nas águas, direcção 3-5-0 a sul da Florida. Open Subtitles لدينا إتصال سريع عنوان 0-5-3 نحو جنوب فلوريدا
    Os dois aviões ir-se-iam encontrar a sul da Florida. Open Subtitles الطائرتان سوف تتقابلا جنوب فلوريدا
    Os cofres mais seguros do sul da Florida. Open Subtitles اكثر السردابات امانا في جنوب فلوريدا
    Temos a maioria da unidade do sul da Florida à procura dele. Open Subtitles جعل معظم قوات " جنوب فلوريدا " تبحث عنه الآن
    Vou ter um franchise do Dairy Queen no sul da Florida. Open Subtitles سأمتلك فرعي الخاص من "دايري كوين" في جنوب "فلوريدا".
    Temos um sistema de tempestade a aproximar-se do sul da Florida. Open Subtitles لدينا عاصفة في جنوب فلوريدا.
    Vivemos no sul da Florida, Sean. O inglês é a língua estrangeira. Open Subtitles (نحن نقطن في جنوب ( فلوريدا ) يا (شون . الإنجليزيّة تعّد لغة أجنبيّة
    Segui um furacão com direcção ao sul da Florida. Open Subtitles "تعقبت أعصار متوجه الى جنوب "فلوريدا
    Tudo o que diz é que está reformado num barco no sul da Florida. Open Subtitles كل ما مذكور انه تقاعد (على متن قارب في جنوب (فلوريدا
    - Nunca estive a sul da Florida. Open Subtitles -لم أسافر لأيّ مكان جنوب (فلوريدا )
    Eu não sou cientista, mas estava a acompanhar uma magnífica equipa científica da Universidade do Sul da Flórida que seguia o percurso do petróleo da BP no Golfo do México. TED بدايةً .. انا لست بعالمة ولكني رافقت فريق علماء رائع من جامعة جنوب فلوريدا والذين كانوا يتعقبون النفط المتسرب من حقل برتش بتروليوم في خليج المكسيك
    Isto faz-me lembrar um trabalho que eu fiz no Sul da Flórida. Open Subtitles أتعلم؟ هذا يذكّرني بعمل "قمت بهِ في جنوب "فلوريدا
    Queríamos libertar os chimpanzés e queríamos que os levassem à Save the Chimps, um enorme santuário de chimpanzés no Sul da Flórida, que tem um lago artificial, com 12 ou 13 ilhas. Tem cerca de 12 mil m2 onde vivem 24 chimpanzés. TED أردنا بها الشمبانزي، ونحن نريد منهم جلبها لإنقاذ الشمبانزي، للشمبانزيملجأ هائل في جنوب فلوريدا الذي ينطوي على بحيرة اصطناعية مع 12 أو 13 الجزر - هناك نوعان أو ثلاثة أفدنة حيث يعيش عشرين الشمبانزي على كل واحد منهم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus