"جنى" - Traduction Arabe en Portugais

• Génio
• ganhou
• Fez
• Jenny
• ganhar
• Fada
• elfozinho

Dia e noite, Ela chama o Génio da piscina.
وهى تسأل دائماً عن جنى ظهر لها فى المياه

Tenho a certeza de que há mais de um Génio no mundo.
أنا متأكده أنه هناك أكثر من جنى واحد فى العالم

Ou talvez sejas o Génio fajuto ligado ao idiota que esfregou a lâmpada certa.
أو ربما، أنتما مثل جنى وسيده مرتبطين بمصباح سحرى؟

Durante dois anos, pouco ganhou, tinha o bolso apertado, mas aprendeu com um construtor imobiliário impressionante chamado Tasneem Saddiqui.
لِعامين, جنى القليل من المال, راتب صغير جدا, لكِنّه تدرب مع مُطوِّر مساكن غير عادي يدعى تسنيم صادقي.

O meu pai ganhou dois dólares por ele. Fez uma peruca para um ricaço em Raleigh.
جنى أبي دولارين من ورائه، صنع باروكة لأحد أغنياء رالي

Ele Fez mais aqui numa hora do que numa semana no circo.
لقد جنى خلال ساعة هنا مما يجني خلال إسبوع في السيرك

Corre, Jenny! Corre!
اجرى يا جنى ,اجري

Davam a ganhar aos traficantes quase quatro milhões de dólares.
جنى المهربون قرابة 4 ملايين من الدولارات.

Alteração do nome da Fada dos Dentes. Sim ou Não?
هل توافق على تغيير اسم جنى الأسنان أم لا ؟

Mas, Génio, ela é esperta e divertida e...
..أوه.لكن يا جنى إنها بارعه و مرحه و

Génio, não consigo manter isto sozinho.
يا جنى.. ولا أقدر على وضع ذلك فى بالى

É mais fácil encontrar um Génio.
البحث عن جنى اسهل من البحث عنه

E se por sorte sair um Génio pede-lhe a Jasmine.
.. إذا حدث بالصدفة وخرج جنى منهم "أطلب منه الحصول على "ياسمين

Não vá! Não vá. Está um Génio na piscina!
لا تذهبى هناك يوجد جنى هنا

Nunca vi um Génio antes.
أنت أول جنى أراه

ganhou quarenta milhões nos últimos dois anos.
جنى أرباح بمبلغ 40 مليون دولار في السنتين الماضيتين

ganhou muito dinheiro com uma música que escreveu, chamada:
و قد جنى الكثير من المال من اغنيته التي أسماها

Posteriormente, Larry Summers ganhou 20 milhões como consultor dum fundo especulativo fortemente apoiado em produtos derivados.
بعد ذلك جنى لارى سمرز 20 مليون دولار كمستشار فى شركة تعتمد على المشتقات أو الاستثمار البديل

Há um homem no Midwest que faz todos os investimentos por mim. Fez fortuna seguindo os meus conselhos.
رجلٌ في الغرب الأوسط قام بكلّ شيءٍ لي و قد جنى ثروةً من وراءِ اتّباعِ نصيحتي

Corre, Jenny! Corre!
اجرى يا جنى,اجرى

Robert Rubin viria a ganhar 126 milhões como Vice-Presidente da Citigroup
بعد ذلك جنى روبرت روبين 126 مليون دولار من عمله نائب رئيس سيتى بنك

Fada dos Dentes, quero agradecer. Nunca me esquecerei disto.
شكرا يا جنى الأسنان لن أنسى لك هذا

Se preferirem ver um filme acerca de um feliz elfozinho, tenho a certeza que ainda existem muitos lugares na sala 2 do cinema.
,أذا كنت تريد أن تشاهد فيلم عن جنى صغير سعيد . أنا متأكد من أنه لازال هناك مقاعد فى القاعة رقم أثنين