"جنّياتَ" - Traduction Arabe en Portugais

• fadinhas

Bem, para ser franca, não sei se o Michael e o Geoffrey foram talhados para serem fadinhas.
حَسناً، لِكي يَكُونَ صادقَ مَعك، لَستُ مايكل متأكّد جداً وجيفري يَقْطعُ تماماً لِكي يَكُونَ جنّياتَ.

Só não queres que eles sejam fadinhas.
أنت فقط لا تُريدُ أنت أولاد الّذين سَيَكُونونَ جنّياتَ.

Mas, por mim, está tudo bem se eles voltarem a ser fadinhas.
لكن أعتقد هو سَيَكُونُ بخيرَ إذا هم فقط عادَ لأنْ يَكُونَ جنّياتَ.

"Pai decidimos ser fadinhas na peça da escola,"
ورأي، "يا، أَبّ، قرّرنَا لِكي يَكُونَ جنّياتَ في مسرحيّةِ المدرسةَ، "

O que se passa é que eles querem mesmo ser fadinhas.
أوه، حَسناً، تَعْرفُ. إنّ الشيءَ... هم في الحقيقة نوع حاجةِ الّذي سَيَكُونُ جنّياتَ.

São fadinhas.
هم جنّياتَ.