Os teus contactos sabem alguma coisa do Duke e da Mara? | Open Subtitles | جهات الاتصال الخاصة بك لديها أي كلمة على دوك ومارا؟ |
Diederik, vais ajudá-lo. E o Richter fornece os contactos. | Open Subtitles | ديديريك، أنت ستساعده و ريختر يؤمن لك جهات الاتصال |
Talvez se virmos os contactos dela eu reavive a memória. | Open Subtitles | ربما إذا نظرنا إلى جهات الاتصال في هاتفها ، تنتعش ذاكرتي؟ |
Ele tem todos os teus contactos e ficheiros de missões. | Open Subtitles | يحمِل كل جهات الاتصال خاصتك وملفات المهام عليه |
Descarreguei os contactos todos do teu telemóvel. | Open Subtitles | لقد نزلت جميع جهات الاتصال من جهازك المحمول في الليلة السابقة |
Explica-me então porque tem o número da Lynn Dewhurst na lista de contactos do seu telemóvel? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تشرحلي لماذا اذا ياشيين لديك رقم هاتف لين ديوهسرت؟ في جهات الاتصال بهاتفك؟ |
Ela descarregou os contactos. Ele não tinha como pagar o que ela pedia e ela deu-lhe cabo da vida. | Open Subtitles | على اي حال هي قد قامت بتنزيل جميع جهات الاتصال لديه وهو لم يستطع ان يدفع ماطلبته ، وهي قد دمرت حياته |
Vou falar com outros contactos, e ver o que mais posso encontrar. | Open Subtitles | سأذهب للتتحدث مع بعض جهات الاتصال الاخرى لأرى ما يمكنني اكتشافه لكما |
Acha que os seus contactos são suficientes para motivar Ms. Hashemi a ajudar-nos? | Open Subtitles | لذلك كنت تعتقد جهات الاتصال الخاصة بك في المنطقة تكفي لتحفيز السيدة هاشمي لمساعدتنا؟ |
A lista de contactos diz "Dr. Matheson". | Open Subtitles | تظهر قائمة جهات الاتصال "الدكتور ماثيسون". |
Temos todos os contactos e todos os número de telefone. | Open Subtitles | لدينا جهات الاتصال وكل رقم هاتف |
Vamos tirar o Sr. Moreau da lista de contactos. | Open Subtitles | (تتنهد) دعونا إزالة السيد مورو من قائمة جهات الاتصال الخاصة بي. |
Calendários e contactos. | Open Subtitles | التقويم و جهات الاتصال |
contactos... | Open Subtitles | جهات الاتصال: |
Com o acesso do Arthur aos contactos da CIA, o McQuaid conseguiu o que sempre quis... um negócio próspero. | Open Subtitles | مع وصول (آرثر) إلى جهات الاتصال فى الوكالة حصل (ماكويد) على ما أراده دائمـًا... . |