"جهادي" - Traduction Arabe en Portugais

• jihadista
• jiadista
• jihad
• Jihadi

Cada jihadista com um "Al-Corão" e um lança-granadas está-se a preparar para a visita senatorial.
كل جهادي مع نسخة من القرآن الكريم وقاذفات صوارخ ستكون خطأ غبي في هذه الزيارة لمجلس الشيوخ

Classificado como um fugitivo militante jihadista.
المصنف على أنه جهادي متشدد هارب

Ele não se encaixa no perfil de um terrorista jihadista.
إنه لا يتماشى مع صورة جهادي إرهابي

Vamos culpar um jiadista fictício pelo assassínio do Kalloor.
سنلقي بلوم مقتل (كالور) على مطلق نار جهادي خيالي

É estranho para um jiadista.
ما يجعله أمرا غريبا على جهادي

Um homem de negócios. Alguém que se encaixe no papel de membro da jihad sem de facto o ser, entende?
رجل أعمال يناسبه دور جهادي دون أن يكون جهادياً في الواقع.

Isso foi antes de o apanharmos a ajudar um Jihadi conhecido.
كان ذلك قبل أن نمسكه يساعد ويحرّض جهادي

E em 2003 foi para o Iraque e montou um grupo jihadista intitulado de Al-Qaeda no Iraque para combater o invasor americano.
وفي عام 2003 ذهب إلى العراق وشكل هناك تنظيم جهادي "يُسمى "القاعدة في العراق لمحاربة الغزو الأمريكي

Deu-lhe 5,000 dólares, o qual você disse que era para um homem em África, um jihadista.
أعيطته خمسة آلاف دولار والتي تقول أنها من أجل رجل في (إفريقيا)، جهادي

- Nada. Saul, o homem é íntimo de um jihadista.
(سول)، هذا الشخصُ يتجوّل مع جهادي.

Então você esta me dizendo... que há 16 jihad... usando colectes suicidas.
هل تقول أن هناك 16 جهادي يرتدون صديريات ملغمه

Este é um manual de treino da jihad.
هذا تدريب جهادي

O que aconteceu no Iémen convenceu os meus irmãos que era válido, que era um verdadeiro Jihadi.
ما حصل في (اليمن) أقنع أخي أنني أساوي شئ, وأنني "جهادي" حقيقي

- Pertence à Jihadi.
-انه جهادي