"جهازه العصبي" - Traduction Arabe en Portugais

• sistema nervoso

Isso é basicamente o seu sistema nervoso central.
إن تلك بالتضرورة هي جهازه العصبي المركزي

Depois o sistema nervoso enviará os sinais corretos ao corpo.
ثم سيبدأ جهازه العصبي بإرسال الإشارات السليمة لبقية أجزاء جسده

Os órgãos e sistema nervoso funcionam, mas sem consciência.
اعضاؤه و جهازه العصبي تعمل و لكن هو من دون وعي ليتكلم به

Os anti-depressivos vão inibir o sistema nervoso autónomo o que apenas vai aumentar a frequência dos ataques.
مضادات الإكتئاب ستكبت جهازه العصبي و الذي سيزيد فقط من سرعة الأزمات

Alguma coisa rebentou-lhe o sistema nervoso em bocadinhos, alguma coisa o queria morto e queriam que ele morresse a gritar.
وكأنني خرجت من تحت صخرة ما هنالك شيء دمر جهازه العصبي شيء ما يريده ميتاً

Ele ficou tão sobrecarregado por causa do ataque, que o sistema nervoso entrou em choque e o corpo falhou.
أعني . انه غلبت عليه العاطفه بسبب الإعتداء على جهازه العصبي بالإصابة بحالة الجمود

Cremos que o sistema nervoso foi afectado, o que fez os músculos contraírem.
نحن نعتقد بأن جهازه العصبي قد اصيب, والذي تسبب بإنكماش عضلاته.

Neste estágio da sua evolução, o seu sistema nervoso central responde a 50.000 volts.
في هذه المرحلة من تطوره، جهازه العصبي يستجيب إلى 50،000 فولت.

Ele tem cerca de duas horas, antes que o gás actue sobre o seu sistema nervoso, destruindo os seus tecidos corporais e ele comece a sangrar por todos os orifícios que tem.
... لديه حوالى ساعتان .. قبلما ينفذ غاز إلى جهازه العصبي ... و يدمر خلايا جسده

O sistema nervoso dele foi intensificado, tornando-se mais rápido.
كان جهازه العصبي مطور. مثير للسرعة.

- O seu sistema nervoso autónomo?
جهازه العصبي التلقائي؟

O seu sistema nervoso foi desligado.
لا، إن جهازه العصبي منهار

Alguma coisa está atacar o seu sistema nervoso.
هناك شئ يهاجم جهازه العصبي

A energizar o coração, pulmões, sistema nervoso.
في قلبه, رئتيه,جهازه العصبي

O Glen Dunbar tinha uma doença degenerativa que afectava o sistema nervoso.
(جلين دونبار) أصيب بمرض التنكسية الذي أثر على جهازه العصبي.

Como sabes... o sistema nervoso do Hans já não está a funcionar.
(كما تعلمين، بأن (هانز جهازه العصبي التلقائي متوقف

O sistema nervoso entrou em choque.
صُدم جهازه العصبي.

- O sistema nervoso não está a funcionar.
-نظام جهازه العصبي لا يعمل