Os miúdos fixes estão a jogar às escondidas com o meu inalador." | Open Subtitles | الأطفال هنا يلعبون لعبة ابتعد عني باستعمال جهاز الاستنشاق الخاص بي |
- Vou buscar o inalador. - Vemo-nos lá fora em 10 minutos. | Open Subtitles | .انا ذاهبه لاحضار جهاز الاستنشاق .ساراكى فى الخارج فى العاشره |
Enquanto o Dixon prepara os explosivos, tu recuperas o inalador e encontras-te com a equipa da the CIA, que já estará dentro do edifício. | Open Subtitles | بينما ديكسون يعد المتفجرات, احصلى على جهاز الاستنشاق. وقابلى فريق المخابرات المركزيه فى الداخل. |
- Tinha a bombinha ao pescoço! | Open Subtitles | -رغم جهاز الاستنشاق حول عنقه؟ |
Enquanto o Dixon prepara o explosivo, tu apanhas o inalador e vais ter com a equipa da CIA que já estará dentro do edifício. | Open Subtitles | وتسترجعين جهاز الاستنشاق .وتلتقين مع فريق وكالة المخابرات المركزيه .الذين سيكونون داخل المبنى .سوف يستبدلون جهاز الاستنشاق |
Bom trabalho na Alemanha, Sydney. O protótipo do inalador está a ser analisado em segurança. | Open Subtitles | عمل جيد فى المانيا.نموذج جهاز الاستنشاق بامان تحت الفحص. |
Estava à procura do meu inalador. | Open Subtitles | كنت ابحث عن جهاز الاستنشاق الخاص بي |
Funciona de forma semelhante a um inalador. | Open Subtitles | أنه يعمل جيدا مثل جهاز الاستنشاق |
Não tinha percebido. Isto é um inalador. | Open Subtitles | هذا جهاز الاستنشاق |
Não, não vi o teu inalador! | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}! كلّا لم أرَ جهاز الاستنشاق خاصّتك 240)}! |
Zach, onde está o teu inalador? | Open Subtitles | (زاك)، أين جهاز الاستنشاق الخاص بك؟ |