"جهه" - Traduction Arabe en Portugais

• um lado

As bocas levantam de um lado, baixam do outro.
أفواههم تصعد من جهه وتنزل من الناحيه الأخرى

Pensas que conheces uma pessoa mas há um lado dela que nunca chegas a ver.
تظن أنك تعرف أحداً لكن ثمة جهه لديه لا تراها أبداً

Uma com a sua vida pessoal de um lado e a sua vida profissional de outro, e uma linha muito ténue e indistinta no meio.
واحد مع حياتكِ الشخصيه من جهه, وحياتكِ العملية من جهة أخرى وخط نحيف ضبابي في الوسط

Sumo de laranja, papas de aveia, bacon e ovos, fritos de um lado, mas não demasiado...
عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً

Por um lado, ele espera proteger os raros carnívoros destas encostas.
ومن جهه, خالد يأمل في حماية الحيوانات المفترسه النادره في هذه التلال

De um lado, Milosevic, do outro as guerras, ...a destruição e a Serbofobia Global.
ميسلوفيتش" كان فى جهه , بينما كان الحرب على الجهه الأخرى الدمار العالمى

- Sumo de laranja, papas de aveia, bacon e ovos, fritos de um lado, mas não demasiado.
-تفضل. عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً