Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"جوآن" - Traduction Arabe en Portugais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
| Eu não estou entendendo, Stacy. Joanne Marcus deveria estar aqui às 10. | Open Subtitles | أنا لا أفهم يا ـ ستايسي ـ كان على ـ جوآن ماركوس ـ أن |
| Terry, onde você a encontrou? | Open Subtitles | ـ جوآن ماركوس ـ . أين عثرت عليها يا ـ تيري ـ؟ |
| Eu encontrei com ela e disse que seu salão estava maravilhoso. | Open Subtitles | هرعت إلى ـ جوآن ـ وأخبرتها عن روعة صالونك وجررتها إلى هنا لرؤيتك |
| - Querem uma reunião com você. | Open Subtitles | ـ ولماذا يريدون مقابلتك؟ ـ لا تلعبي معي يا ـ جوآن ـ |
| Desde que quando seus airbags são originais? | Open Subtitles | حقيقية؟ منذ متى وأكياس الهواء في الصدر حقيقية يا ـ جوآن ـ؟ |
| Vamos festejar pra valer. | Open Subtitles | سنحتفل في هذه الليلة يا ـ جوآن ـ |
| Meu Deus, você está fantástica! | Open Subtitles | تبدين رائعة يا ـ جوآن ـ |
| Obrigada, Joanne! | Open Subtitles | شكراً لك يا ـ جوآن ـ |
| Com licença, Joanne. | Open Subtitles | المعذرة يا ـ جوآن ـ |
| Calma, Joanne. | Open Subtitles | اهدأي يا ـ جوآن ـ . |
| Não, Joanne. | Open Subtitles | ـ جوآن ـ , لا |
| Joanne! | Open Subtitles | ـ جوآن ـ . |
| Joanne. | Open Subtitles | ـ جوآن ـ . |