| Estes são os meus troféus da feira de ciências. | Open Subtitles | هذه كلها جوائزي من معارض العلوم. |
| Então aqueles são os meus troféus? | Open Subtitles | إذاً هذه جوائزي ؟ |
| São os meus troféus de bowling. | Open Subtitles | -هذه جوائزي في البولينغ ! |
| São os meus troféus de bowling. | Open Subtitles | -هذه جوائزي في البولينج ! |
| O meu trabalho, os meus feitos, os meus prémios... | Open Subtitles | بوجود رجل يريدني ...عملي، إنجازاتي، جوائزي |
| E não olhes para os meus prémios, enquanto estiver ausente. | Open Subtitles | ولا تنظر إلى جوائزي |
| São os meus prémios, mãe, do Exército. | Open Subtitles | - تلك جوائزي يا أمي من الجيش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 