Estamos em conversações com a ABC por causa dos Óscares. | TED | في الواقع كنا نتحدث اليوم إلي اي بي سي حول جوائز الاوسكار. |
Eles podem ser nomeados para os Óscares que quiserem, mas ninguém reúne os Beatles sem o John Lennon. | Open Subtitles | لماذا قمت بذلك ؟ انهم يرسلون لي واحدة من هذه كل سنة اسمعي , يمكنهم الترشح لكل جوائز الاوسكار التي يريدونها |
E quando disse na sala de imprensa dos Óscares que deviam instalar algumas linhas de telefone para ligações de internet, não sabiam de que é que eu estava a falar. | TED | وعندما اخبرت الاشخاص في غرفة الصحافة في مهرجان جوائز الاوسكار انهم يجب ان يركبوا خطوط هاتف من اجل الانترنت لم يكن احد يعي عن ماذا اتحدث |
Estou na Academia dos Óscares, Burak... OK, adeus. | Open Subtitles | في حفل جوائز الاوسكار حسناً، الى اللقاء |
Segundo, isto não são os Óscares. | Open Subtitles | وثانيا انها ليست من جوائز الاوسكار |