| Queres uma resposta honesta para essa pergunta? | Open Subtitles | هل تريد جواباً صريحاً على سؤالك؟ |
| Queres uma resposta honesta para a pergunta? | Open Subtitles | هل تريدين جواباً صريحاً على سؤالك؟ |
| Mas cada vez que o teu pai aparece, ele não te dá uma resposta direta. | Open Subtitles | و لكن في كلّ مرة يأتِ ذكر والدكِ لا يعطيكِ جواباً صريحاً |
| Vou continuar a desperdiçar o teu tempo até que me dês uma resposta direta. | Open Subtitles | سأظل أضيع وقتك حتى تعطيني جواباً صريحاً. |
| Eu gostava de uma resposta directa. | Open Subtitles | أظنّ أنّي أريد جواباً صريحاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 