É um debate sem fim, sem conclusões, sem uma resposta simples. | TED | انه نقاش لا ينتهي وليس له نتيجة قاطعة ولا جواب واحد عليه . |
Só uma resposta pode resolver todas as perguntas. | Open Subtitles | عندي جواب واحد على كل الأسئلة. |
- Só uma resposta e saio do vosso caminho: você ama-a? | Open Subtitles | جواب واحد وأتنحى عن الطريق أتحبها؟ |
Só há uma resposta errada nas tuas opções e tu estás para aí virado. | Open Subtitles | هناك جواب واحد خاطئ فقط ...في كل هذا وأنت تحتضنه بنفسك ... |
Só há uma resposta. | Open Subtitles | هناك جواب واحد فقط. |
Se os aniversários da Samantha me tinham ensinado algo, a pergunta só podia ter uma resposta. | Open Subtitles | إذا سامانثا وأبوس]؛ ق أعياد الميلاد الأربع الماضية علمتني أي شيء... ... كان أن هناك جواب واحد فقط على هذا السؤال. |
Só havia uma resposta possível. | Open Subtitles | هناك جواب واحد محتمل |
Disseste que há uma resposta e estás a olhar para ela! | Open Subtitles | قلت بأن هناك جواب واحد وأنتتنظرإليه! |
uma resposta para todas as perguntas. Agora tenho uma pergunta para vocês. | Open Subtitles | جواب واحد لكل سؤال |
Então eu tenho uma resposta. | Open Subtitles | ثمّ عندي جواب واحد. |
Uma pergunta, uma resposta, uma aula. | Open Subtitles | سؤال واحد . جواب واحد |
Só há uma resposta. | Open Subtitles | فقط جواب واحد |