"جواربها" - Traduction Arabe en Portugais

• meias
• meia

- Nas meias dela, esta manhã. Ê onde costuma esconder as coisas.
وجدتها فى الصباح فى جواربها حيث اعتادت ان تُخفى الأشياء بها

Claro que tem foguetes nas meias e a combinação sempre a ver-se, e tem mais batom nos lábios do que na boca.
حسناً، بالتأكيد لديها مُشكلة في جواربها النسائيّة وملابسها الداخليّة دائماً ظاهرة ولديها أحمر شفاه على أسنانها أكثر ممّا على فمها

No dia seguinte, encontrou uma das meias dela ou coisa assim, e voltamos à estaca zero.
اليوم 57 اليوم التالى لقد وجد احدى جواربها او شيئا و عدنا الى البداية

Um marajá indiano veio pedir-lhe uma meia de seda.
كان هناك مهراجا جاء من الهند لطلب أحد جواربها الحريرية الطويلة.

O cabelo encontrado na meia dela combina com a da sua boneca.
الشعرة التي وجدناها على جواربها تطابق شعرة دميتكَ الصغيرة

Estes estilhaços brancos estavam no porta-bagagens e nas meias dela.
هذه الكسور البيضاء وجدت في صندوق السيارة وبعضها وجد في جواربها

O assassino estrangulou-a com as meias, mordeu-lhe os pés e roubou-lhe os sapatos.
القاتل خنقها بإستخدام جواربها, عضّ رجلها و سرق أحذيتها.

A minha pobre mãe, quem nunca quis nada, agora tem de remendar as suas próprias meias.
أمي المسكينة، التي لم تكن تريد أي شيء الآن عليها أن تخيط جواربها.

Nunca mais a veria na nossa mesa de pequeno-almoço, de camisa de dormir e meias.
لن أراها أبداً ...على مائدة الأفطار بملابس نومها و جواربها...

- Ou enfiá-las nas meias. - Ok.
او من الممكن ان تسهم فى جواربها حسناً

Estava sempre a mexer nos vestidos de noite e nas meias da irmã.
كان دائما يرتدي رداء أخته و جواربها.

Podes calçar as meias e os sapatos dela?
هلا جربت إرتداء جواربها وحذائها؟

A tipa dorme com as meias calçadas!
أعني، الفتاة تنام في جواربها

Ela perdeu uma de suas meias.
لقد فقدت واحدا من جواربها

O que vai fazer? Cheirar as meias suadas da Ali?
ماذا ستفعل تشم عرق "ألي" من على جواربها

Ela dorme de meias.
إنها تنام وهي مرتدية جواربها

- Não é humano. - O cabelo que achei na meia é.
إنه ليس نسيجاً بشرياً - لكنّ الشعرة التي عثرتُ عليها فوق جواربها بشرية -

Esqueceu-se de uma meia.
لقد نسيت جواربها