Escapou-se. Arranjou um novo passaporte e danificou o disco rígido. | Open Subtitles | إنها حصلت على جواز سفر جديد وأتلفت القرص الصلب. |
Há um telefone publico com um fundo falso, encontraras lá dinheiro e um novo passaporte. | Open Subtitles | يوجد هاتف عمومي هناك مع جزء سري سوف تجدي مال و جواز سفر جديد |
Não pode obter um visto sem passaporte, e não pode tirar um novo passaporte sem país. | Open Subtitles | لا تستطيع الحصول على تأشيرة بدون جواز سفر ولا يمكنك الحصول على جواز سفر جديد بدون بلد |
Tenho um passaporte e dinheiro para ti. | Open Subtitles | لدى جواز سفر جديد وبعض المال لكى بالاضافه الى |
Precisas de uma identidade nova e de um passaporte novo. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى هوية جديدة وعلى جواز سفر جديد. ًعائلتك ستأتي معك أيضا، |
Distribuímos o vídeo pelos média e, depois, apresento-te a um falsificador meu amigo que te dará um novo passaporte, uma nova identidade. | Open Subtitles | بعدما نأخذ هذه إلى وسائل الإعلام سأقدمكِ إلى صديق مُزوّر سيعطيك جواز سفر جديد ويعطيك هوية جديدة بالكامل |
Se ele explodiu a casa porque pensou que tinha sido descoberto, então, pretende mudar-se e irá precisar de um novo passaporte. | Open Subtitles | لو أنه فجر المنزل بسبب أنه ظن أنه كُشف فلربما يكون خطط للهروب المدينة ولكنه سيكون بحاجة إلى جواز سفر جديد |
- Ele lhe dará um novo passaporte. | Open Subtitles | -سوف يعطيكَ جواز سفر جديد |
Pensamos que ele se está a preparar para fugir do país, então, irá definitivamente precisar de um novo passaporte, então, estamos a investigar todos os Jared Smiths que, recentemente, renovaram o seu passaporte. | Open Subtitles | نحن افترضنا أنه كان يستعد للفرار من البلاد لذا فهو بالتأكيد سيكون بحاجة إلى جواز سفر جديد لذا نحن نبحث في (كل من يدعون (چاريد سميث |
Vai ter de sair de Los Angeles, vai precisar de um passaporte, uma identidade, e pelo andar das coisas, tem de ser perfeita. | Open Subtitles | " يجب أن يخرج من " لوس أنجليس مما يعني يحتاج جواز سفر جديد وهوية جديدة نظراً للمشاكل حولة |
- Dão-te um passaporte novo. | Open Subtitles | سوف تحصلين على جواز سفر جديد |